1
00:02:52,214 --> 00:02:54,425
Тамра е легенда.
2
00:02:54,550 --> 00:02:57,887
Да, да, тя имаше две
албуми без хитове един след друг,
3
00:02:58,012 --> 00:03:00,848
но някой друг вземе
не е билетът.
4
00:03:01,807 --> 00:03:03,392
Имаме нужда от нейния.
5
00:03:03,517 --> 00:03:06,604
Имаме нужда от някой, който може
накарайте я наистина да се отвори
6
00:03:06,729 --> 00:03:08,355
и бъди честен.
7
00:03:08,480 --> 00:03:13,277
Някой, който може да я накара
кажете нещо брутално или самонадеяно,
8
00:03:13,402 --> 00:03:14,612
каквото и да е всъщност.
9
00:03:14,737 --> 00:03:17,615
Какво още иска
от музика?
10
00:03:17,740 --> 00:03:19,575
Какво мисли тя все още беше,
11
00:03:19,700 --> 00:03:22,536
знаете, липсва
от последния проект?
12
00:03:22,661 --> 00:03:27,458
Единственото нещо е история за една легенда
като Тамра Камдън липсва
13
00:03:27,583 --> 00:03:30,669
е толкова Tamra Camden
колкото е възможно.
14
00:03:30,794 --> 00:03:32,171
Адски добра гледна точка, Ариел.
15
00:03:32,296 --> 00:03:34,340
Бих прочел това.
16
00:03:34,465 --> 00:03:36,175
благодаря
17
00:03:36,300 --> 00:03:38,093
имам предвид,
Бих искал може би...
18
00:03:38,219 --> 00:03:39,803
Ами Крис Уреат
да го напиша?
19
00:03:39,929 --> 00:03:41,680
Искам да кажа, той ще бъде
вдъхновен, нали?
20
00:03:41,805 --> 00:03:44,808
Да, силно съгласен.
Ще му изпратя бележка.
21
00:03:44,934 --> 00:03:45,935
Готово.
22
00:03:46,060 --> 00:03:47,353
окей добра работа
23
00:03:49,313 --> 00:03:51,065
Продължавам.
24
00:03:51,190 --> 00:03:52,983
Към M.O.B.
25
00:04:21,887 --> 00:04:23,722
Просто ме кара
шибани луди.
26
00:04:23,847 --> 00:04:26,684
Бил съм там
за три години.
27
00:04:26,809 --> 00:04:27,935
Три години от моя живот,
28
00:04:28,060 --> 00:04:31,230
и не съм писал
една истинска история.
29
00:04:31,355 --> 00:04:32,356
- Да, имаш.
- Не, не съм.
30
00:04:32,481 --> 00:04:33,774
какво говориш
31
00:04:33,899 --> 00:04:35,943
Хареса ми това парче,
ъъ... Какво беше?
32
00:04:36,068 --> 00:04:38,112
Сляп инструктор по бойни изкуства.
33
00:04:38,237 --> 00:04:39,905
- О, да, добре.
- Как направи това с трите пръста?
34
00:04:40,030 --> 00:04:41,282
- О като...
- Беше като...
35
00:04:46,120 --> 00:04:49,164
- Уау, изглеждаш сладък днес.
- Спрете.
36
00:04:50,749 --> 00:04:52,293
- Добре.
- Добре.
37
00:04:52,418 --> 00:04:53,460
Така го виждам аз.
38
00:04:53,585 --> 00:04:55,462
Първа стъпка,
39
00:04:55,587 --> 00:04:57,131
пишете за известни хора
40
00:04:57,256 --> 00:04:59,216
защото те са
присъщо завладяващ.
41
00:04:59,341 --> 00:05:01,093
Ето къде съм в момента.
42
00:05:01,218 --> 00:05:03,137
- Втора стъпка...
- "Известни личности".
43
00:05:03,262 --> 00:05:05,848
окей стъпка втора,
44
00:05:05,973 --> 00:05:07,933
хората започват
да ме намираш за очарователна
45
00:05:08,058 --> 00:05:09,685
защото пиша
за очарователните хора.
46
00:05:09,810 --> 00:05:10,936
И тогава три,
47
00:05:11,061 --> 00:05:12,396
вземете тази добра воля и
48
00:05:12,521 --> 00:05:15,149
използвайте го, за да пишете каквото и да е
по дяволите искам.
49
00:05:15,274 --> 00:05:16,191
какво е...
50
00:05:16,317 --> 00:05:18,444
каква е крайната цел
от всичко това обаче?
51
00:05:18,569 --> 00:05:19,570
Какъв е смисълът?
52
00:05:19,695 --> 00:05:22,323
- Напиши книга. като...
- Ммм.
53
00:05:22,448 --> 00:05:24,116
Книги, мн.ч.
54
00:05:24,241 --> 00:05:26,452
Тогава покажете на хората, че...
55
00:05:27,286 --> 00:05:28,412
не знам...
56
00:05:29,747 --> 00:05:31,123
че съм добър шибан писател.
57
00:05:31,248 --> 00:05:32,708
Покажете им какво аз... мисля
58
00:05:32,833 --> 00:05:35,919
и... и...
и чувствам, обичам, мразя.
59
00:05:36,045 --> 00:05:38,797
Но с тази скорост,
Ще бъда на около 35
60
00:05:38,922 --> 00:05:40,674
преди това изобщо да се случи,
което е общо взето 40.
61
00:05:40,799 --> 00:05:42,509
Съжалявам, без обида.
62
00:05:42,634 --> 00:05:45,012
Уау, задръж. аз съм...
Аз... Аз съм само на 32.
63
00:05:45,679 --> 00:05:47,681
- Какво по дяволите?
- Аз съм като... Закръглих.
64
00:05:47,806 --> 00:05:49,099
- Това е лудост.
- Това е моя грешка.
65
00:05:49,224 --> 00:05:50,559
- Аз... закръглих.
- Добре, също,
66
00:05:50,684 --> 00:05:53,228
това един от тези отвори ли е
където просто трябва да се вентилирате
67
00:05:53,354 --> 00:05:55,773
или един от редките отвори, където
всъщност искаш съвет?
68
00:05:55,898 --> 00:05:57,358
уау окей
69
00:05:58,400 --> 00:05:59,568
Бившият. вярно
70
00:05:59,693 --> 00:06:01,445
Можете ли да ми подадете...
71
00:06:01,570 --> 00:06:02,696
Аз съм отворен.
72
00:06:02,821 --> 00:06:04,782
Ще приема съвет. Аз съм отворен.
73
00:06:06,158 --> 00:06:08,160
- Наистина?
- Да, наистина.
74
00:06:08,285 --> 00:06:09,661
окей
75
00:06:09,787 --> 00:06:13,082
Е, с любов и състрадание,
76
00:06:13,207 --> 00:06:15,709
Не мисля, че някой дава
майната му за това, което чувстваш
77
00:06:15,834 --> 00:06:17,252
или любов или омраза.
78
00:06:17,378 --> 00:06:19,421
слушай
ти си само на 27 години.
79
00:06:19,546 --> 00:06:21,131
Не си израснал беден или богат.
80
00:06:21,256 --> 00:06:23,467
Имаш добра работа,
перфектно състояние.
81
00:06:23,592 --> 00:06:25,177
Без зависимости, без врагове.
82
00:06:25,302 --> 00:06:27,846
По дяволите, никога не си позволявал
всеки достатъчно близо,
83
00:06:28,597 --> 00:06:32,518
включена настояща компания,
наистина да разбия сърцето ти.
84
00:06:33,227 --> 00:06:35,562
И родителите ти са перфектни, което е
защо винаги се гавриш с майка ми.
85
00:06:35,687 --> 00:06:37,606
Не, винаги съм се осрал на майка ти
защото тя е луда.
86
00:06:37,731 --> 00:06:39,608
Вашият проблем е това
ти си среден.
87
00:06:39,733 --> 00:06:41,902
Което е добре. Повечето хора са.
88
00:06:42,027 --> 00:06:44,405
Но това е опит
което дава перспектива на хората,
89
00:06:44,530 --> 00:06:48,117
и това е перспектива
което придава стойност на мненията,
90
00:06:48,242 --> 00:06:49,993
а твоята е...
91
00:06:50,119 --> 00:06:51,620
по средата е по дяволите.
92
00:06:53,664 --> 00:06:54,665
окей
93
00:06:58,460 --> 00:06:59,837
Тази змиорка е вкусна,
между другото
94
00:06:59,962 --> 00:07:01,839
Да, наистина е добър.
Не, наистина е много добро.
95
00:07:01,964 --> 00:07:03,549
ти добре ли си
96
00:07:03,674 --> 00:07:05,592
Защото можех...
Бих могъл да го взема обратно.
97
00:07:05,717 --> 00:07:06,969
Змиорката наистина е добра.
98
00:07:09,638 --> 00:07:10,722
така...
99
00:07:10,848 --> 00:07:12,224
имам предвид,
тогава е моментът.
100
00:07:12,349 --> 00:07:13,684
Но защо?
Защо сега е моментът?
101
00:07:13,809 --> 00:07:15,269
Искам да кажа, всички
снимките падат.
102
00:07:15,394 --> 00:07:17,563
Например, мислиш ли, че е имал
много работа, свършена с лицето му?
103
00:07:17,688 --> 00:07:19,148
Вероятно, но аз се обаждам
глупости за цялата работа.
104
00:07:19,273 --> 00:07:20,524
какво има
105
00:07:20,649 --> 00:07:22,192
Носи се слух
че Морети се е върнал.
106
00:07:22,317 --> 00:07:25,028
Като "Морети" Морети?
мамка му
107
00:07:25,154 --> 00:07:26,363
аз знам Това е голям ден за мен.
108
00:07:26,488 --> 00:07:27,948
Дина Симон
беше първият ми тон на звънене.
109
00:07:28,073 --> 00:07:29,533
Дина Симон беше на всички
първа мелодия.
110
00:07:29,658 --> 00:07:30,784
Е, не бъди пич.
111
00:07:30,909 --> 00:07:32,411
О, Стан.
112
00:07:32,536 --> 00:07:33,537
чуваш ли
113
00:07:33,662 --> 00:07:34,872
Морети се върна.
114
00:07:34,997 --> 00:07:37,374
- О, Боже мой. Вие също?
- Аз...
115
00:07:37,499 --> 00:07:39,042
Готови ли сме? а?
116
00:07:39,168 --> 00:07:41,420
Искам да кажа, ако социалните медии искат
да полудя от всеки слух,
117
00:07:41,545 --> 00:07:44,173
така да бъде, но вие момчета
би трябвало да са журналисти.
118
00:07:44,298 --> 00:07:46,425
Освен това никой
е виждал или чувал с Морети
119
00:07:46,550 --> 00:07:47,759
след 30 години.
120
00:07:47,885 --> 00:07:49,428
Ако имаше албум,
121
00:07:49,553 --> 00:07:52,556
Сигурен съм, че ще го пуснат
по същия начин, по който винаги е правил.
122
00:07:53,182 --> 00:07:56,602
Неговият пиар,
Соледад Юсеф,
123
00:07:56,727 --> 00:07:59,980
ще изпрати по пощата негов VHS
124
00:08:00,105 --> 00:08:03,108
безсмислено просто дрънка
Акценти в кариерата на Морети
125
00:08:03,233 --> 00:08:05,986
и обявявайки това
нов албум беше на път.
126
00:08:06,111 --> 00:08:07,529
Гадеше ми се.
127
00:08:07,654 --> 00:08:08,864
- Вижте това.
- Какво е това?
128
00:08:09,490 --> 00:08:10,991
Здравейте, любими мои.
129
00:08:11,116 --> 00:08:12,326
Здравейте.
130
00:08:12,451 --> 00:08:13,660
по дяволите
това всъщност е той.
131
00:08:13,785 --> 00:08:16,246
Мина много време
откакто направихме този танц.
132
00:08:18,415 --> 00:08:20,959
Но мисля, че танцуваме
е вечен. Нали?
133
00:08:23,003 --> 00:08:25,297
Много неща се промениха
през последните 27 години.
134
00:08:25,422 --> 00:08:26,840
О, Боже мой.
135
00:08:26,965 --> 00:08:28,717
Можеш ли да повярваш
минаха 27 години?
136
00:08:28,842 --> 00:08:29,843
Погледни ме.
137
00:08:29,968 --> 00:08:32,095
Аз съм като сребърна лисица.
138
00:08:33,639 --> 00:08:35,224
Добре. Прекалено много се забавлявам.
139
00:08:35,349 --> 00:08:36,850
Стига за мен.
140
00:08:37,434 --> 00:08:40,395
Ами той? Какво за него?
141
00:08:40,521 --> 00:08:42,272
г-н Самият Glam-boyant.
142
00:08:42,397 --> 00:08:45,359
The Velvet Caller. Дон Дива.
143
00:08:45,984 --> 00:08:48,487
Магьосникът от Wiggle.
144
00:08:48,612 --> 00:08:52,783
Иконата, отговорна за
най-печелившият световен тур в историята.
145
00:08:52,908 --> 00:08:56,912
Единственият жив артист, който
осигурете 38 сингъла номер едно.
146
00:08:57,037 --> 00:08:58,038
Да. Да.
147
00:08:58,163 --> 00:09:01,124
Това е с... Оо!
148
00:09:01,250 --> 00:09:05,712
Неукротима радост, която ви съобщавам, мои бебета,
149
00:09:05,837 --> 00:09:07,714
той ти носи подарък.
150
00:09:09,883 --> 00:09:13,095
Най-великият албум
на съвремието.
151
00:09:16,181 --> 00:09:18,308
Бъдещи времена,
винаги, наистина.
152
00:09:18,433 --> 00:09:21,144
И типично
Дебютантска мода,
153
00:09:21,270 --> 00:09:25,065
той ще играе за избрани
група хора този уикенд
154
00:09:25,190 --> 00:09:27,859
преди да даде това
ново благословение за света.
155
00:09:27,985 --> 00:09:30,404
И има още.
156
00:09:30,529 --> 00:09:31,905
Много повече.
157
00:09:53,719 --> 00:09:55,095
...Алфред Морети.
158
00:10:50,734 --> 00:10:51,652
мамка му
159
00:11:07,334 --> 00:11:10,087
Той се върна, мои бебета.
160
00:11:13,340 --> 00:11:14,758
уф Класически.
161
00:11:14,883 --> 00:11:16,885
Наистина перфектен албум,
162
00:11:17,010 --> 00:11:20,222
горе с Трилър,
Хотел Калифорния, Небраска.
163
00:11:20,347 --> 00:11:22,307
Има и втори.
164
00:11:22,432 --> 00:11:24,476
Това е за...
165
00:11:24,601 --> 00:11:26,353
Ариел Ектън.
166
00:11:27,270 --> 00:11:29,272
- СЗО?
- Сериозно?
167
00:11:33,568 --> 00:11:35,487
И така, какво да правим
мислите за новините на Морети
168
00:11:35,612 --> 00:11:37,322
излизате от пенсия?
169
00:11:37,447 --> 00:11:39,825
О, боже мой,
Искам да кажа, чувствам се като сън,
170
00:11:39,950 --> 00:11:41,993
знаеш ли? Преди слушах
към него през цялото време като дете,
171
00:11:42,119 --> 00:11:43,704
а сега моите деца
получават свой собствен албум на Moretti.
172
00:11:44,913 --> 00:11:45,997
А вие, сър?
173
00:11:46,123 --> 00:11:48,625
Морети спи по 12 часа на ден,
174
00:11:48,750 --> 00:11:51,002
и след това стои по 12 часа на ден.
175
00:11:51,128 --> 00:11:52,629
Като, така е
нещо "баланс на живота".
176
00:11:53,422 --> 00:11:55,507
Това е любимият ми слух
за този човек.
177
00:11:55,632 --> 00:11:59,302
Някой се опитва да предложи
че е купил зъбите на Фреди Меркюри.
178
00:12:01,304 --> 00:12:03,098
- И той може...
- Днешната водеща история,
179
00:12:03,223 --> 00:12:05,350
Алфред Морети,
може би най-големият
180
00:12:05,475 --> 00:12:06,852
поп звезда от 90-те,
181
00:12:06,977 --> 00:12:10,188
се появи отново
след 30-годишна пауза...
182
00:12:40,719 --> 00:12:42,012
Помиришете този пустинен въздух.
183
00:12:42,137 --> 00:12:43,930
О, да, невероятно е.
184
00:12:44,055 --> 00:12:45,390
- Нали? о
- здравей
185
00:12:45,515 --> 00:12:47,768
- здравей О, добре. окей
- О
186
00:12:50,061 --> 00:12:52,564
Г-жо Ектън. Г-н Съливан.
187
00:12:52,689 --> 00:12:55,066
Добре дошли в Грийн Ривър, Юта.
188
00:12:56,067 --> 00:12:58,820
Ще бъде абсолютна чест
189
00:12:58,945 --> 00:13:00,655
да прекарам този уикенд с вас.
190
00:13:00,781 --> 00:13:01,698
- благодаря ви
- да
191
00:13:01,823 --> 00:13:02,991
Намасте.
192
00:13:03,116 --> 00:13:04,409
Другите гости
чакат точно по този начин.
193
00:13:04,534 --> 00:13:05,660
моля последвайте ме
194
00:13:05,786 --> 00:13:08,705
докато се качваме на скандалния Луиз.
195
00:13:09,831 --> 00:13:11,541
мамка му
196
00:13:11,666 --> 00:13:12,626
Бавно Lo.
197
00:13:14,586 --> 00:13:17,589
И така, носеха се слухове
че когато Морети беше на турне,
198
00:13:17,714 --> 00:13:19,424
тоалетите му бяха
толкова дяволски тежък, че...
199
00:13:19,549 --> 00:13:22,302
Да, те щяха да претеглят автобуса
надолу и те ще трябва,
200
00:13:22,427 --> 00:13:26,556
ъъъ, спрете, за да гориво два пъти повече
защото беше толкова бавен и нисък.
201
00:13:26,681 --> 00:13:28,058
- Оттам и името.
- да
202
00:13:28,183 --> 00:13:29,434
- да
- да
203
00:13:30,143 --> 00:13:32,020
аз просто...
Направих малко проучване.
204
00:13:32,145 --> 00:13:34,022
Не, това е впечатляващо.
Това е наистина впечатляващо.
205
00:13:34,147 --> 00:13:36,233
- благодаря
- да Добра работа, новобранец.
206
00:13:36,358 --> 00:13:37,567
окей
207
00:13:37,692 --> 00:13:39,611
Е, вижте тук.
208
00:13:39,736 --> 00:13:42,739
хей Много време, а?
209
00:13:42,864 --> 00:13:44,157
хей
210
00:13:44,282 --> 00:13:46,076
О, всички, запознайте се с Ариел.
211
00:13:46,201 --> 00:13:48,787
Малко млада кръв от
списанието върви заедно.
212
00:13:48,912 --> 00:13:50,080
- здравей
- Това е Клара,
213
00:13:50,205 --> 00:13:52,040
когото познавате, сигурен съм.
214
00:13:52,165 --> 00:13:56,795
И, разбира се, Бианка Тайсън,
най-добрият папарак в играта.
215
00:13:56,920 --> 00:13:58,046
Стан.
216
00:13:58,171 --> 00:13:59,798
- Клара. Клара.
- Стан.
217
00:13:59,923 --> 00:14:02,092
Стан.
218
00:14:02,217 --> 00:14:03,635
виждам те, ъъъ
219
00:14:03,760 --> 00:14:05,053
си взе почивка от битието
220
00:14:05,178 --> 00:14:07,180
най-мразеният секс символ по телевизията
да се присъедините към нас.
221
00:14:07,305 --> 00:14:09,182
Ключови думи, "секс символ..."
222
00:14:09,307 --> 00:14:11,184
Благодаря ви... И "TV".
223
00:14:11,309 --> 00:14:12,602
Как се отнасят към вас печатните медии?
224
00:14:12,727 --> 00:14:13,728
о
225
00:14:13,854 --> 00:14:15,272
Радвам се да се запознаем, скъпа.
226
00:14:15,397 --> 00:14:17,065
О, радвам се да се запознаем.
227
00:14:17,190 --> 00:14:18,316
не съм сигурен
кой е това.
228
00:14:19,150 --> 00:14:20,610
Това е Емили Кац.
229
00:14:20,735 --> 00:14:22,779
- Тя е инфлуенсър.
- Господи, помогни ни.
230
00:14:22,904 --> 00:14:25,115
Чакай, извинявай.
Тя говори ли с Бил Лото?
231
00:14:25,240 --> 00:14:26,783
О, знам, нали?
232
00:14:26,908 --> 00:14:27,909
Бихте си помислили, че малко от блясъка
233
00:14:28,034 --> 00:14:30,704
ще изчезне след това
той се обърна към подкасти.
234
00:14:30,829 --> 00:14:33,456
Изненадан съм, че изобщо дойде,
честно казано.
235
00:14:33,582 --> 00:14:35,834
какво искаш да кажеш Защо да
той пропуска събитието на века?
236
00:14:35,959 --> 00:14:37,669
Те се мразеха.
237
00:14:38,670 --> 00:14:41,131
Дами и господа,
ние сме на път да тръгнем
238
00:14:41,256 --> 00:14:44,301
на нашето пътуване от четири часа и осем минути.
239
00:14:44,426 --> 00:14:48,763
Моля, чувствайте се свободни да се наслаждавате
до пристигането ни.
240
00:14:50,390 --> 00:14:51,558
благодаря
241
00:15:19,544 --> 00:15:22,505
Боже мой Синди Крауфорд
е такава легенда.
242
00:15:22,631 --> 00:15:23,840
Тя ми е любимата
на неговите приятелки.
243
00:15:23,965 --> 00:15:25,425
О, това е секси.
244
00:15:25,550 --> 00:15:27,093
Какво правят?
245
00:15:35,894 --> 00:15:37,145
Стан, бил ли си
четейки това?
246
00:15:37,270 --> 00:15:38,313
Хм?
247
00:15:39,481 --> 00:15:40,565
О, от кошницата е, нали?
248
00:15:42,317 --> 00:15:43,944
аз не съм. Какво е щастието?
249
00:15:45,195 --> 00:15:49,324
Искам да кажа, че щастието е много,
ъъъ, конкретно. те...
250
00:15:49,449 --> 00:15:51,826
Хей, значи е добър момент
да установим нашия план за игра.
251
00:15:51,952 --> 00:15:53,244
о да
252
00:15:53,370 --> 00:15:54,371
окей Да всъщност.
253
00:15:54,496 --> 00:15:56,623
Пишех
някои неща по-рано.
254
00:15:56,748 --> 00:15:57,666
- Страхотно.
- да
255
00:15:57,791 --> 00:16:00,335
Така че, знаете ли, очевидно,
256
00:16:00,460 --> 00:16:02,671
Аз ще бъда този, който пише
рецензията и парчето,
257
00:16:02,796 --> 00:16:08,093
но това, което наистина мога да използвам
вашата помощ е малко водене на бележки.
258
00:16:11,513 --> 00:16:14,641
окей Да, хм, аз... бих...
259
00:16:14,766 --> 00:16:15,642
- Знаеш ли, бих могъл да споделя...
260
00:16:15,767 --> 00:16:17,310
- Не, само воденето на бележки.
Всичко, което видите.
261
00:16:17,435 --> 00:16:19,729
Странни книги или...
262
00:16:19,854 --> 00:16:21,356
Не знам, оргии, каквото и да е.
263
00:16:21,481 --> 00:16:23,274
Просто го запиши,
264
00:16:23,400 --> 00:16:25,860
и ще го погледна накрая
на уикенда. Разбра ли?
265
00:16:26,987 --> 00:16:28,697
- да
- да
266
00:16:30,615 --> 00:16:33,159
Знаеш ли, аз съм...
много се радвам за теб
267
00:17:23,752 --> 00:17:25,253
Кои са тези хора?
268
00:17:25,378 --> 00:17:26,963
Moretti diehards.
269
00:17:27,088 --> 00:17:29,674
Те са се събирали
от обявяването.
270
00:17:29,799 --> 00:17:32,635
Дори чух, че няколко са били
спят в колите си.
271
00:17:32,761 --> 00:17:35,722
Всички се надяват да получат
един поглед към него.
272
00:17:35,847 --> 00:17:38,058
Някои хора наистина имат нужда от хоби.
273
00:17:47,901 --> 00:17:49,069
обичам те!
274
00:18:51,339 --> 00:18:52,674
О, благодаря, скъпа.
275
00:18:54,008 --> 00:18:57,178
Искам да кажа, трябваше да нося
ботушите, нали?
276
00:18:57,303 --> 00:18:58,721
- Точно насам.
- Изглеждат перфектно.
277
00:18:58,847 --> 00:19:00,723
- благодаря
- О, боже мой.
278
00:19:10,441 --> 00:19:11,818
Добре дошли
279
00:19:11,943 --> 00:19:15,029
Преди да се отправите към вашия
съответните стаи за освежаване,
280
00:19:15,155 --> 00:19:17,782
за да гарантираме целостта на това събитие,
депозирайте мобилните си телефони тук.
281
00:19:17,907 --> 00:19:20,785
Ще ги върнем в неделя
след като опитът ви приключи.
282
00:19:21,619 --> 00:19:22,745
няма проблеми
283
00:19:24,747 --> 00:19:25,748
благодаря
284
00:19:35,133 --> 00:19:36,384
хей
285
00:19:38,136 --> 00:19:39,387
Г-жо Кац.
286
00:19:47,103 --> 00:19:48,188
благодаря
287
00:19:51,900 --> 00:19:52,859
Това е подарък.
288
00:19:52,984 --> 00:19:54,068
- О
- благодаря ви
289
00:19:54,194 --> 00:19:55,236
Добре дошли, г-жо Ектън.
290
00:19:55,361 --> 00:19:57,447
красиво е
291
00:20:00,158 --> 00:20:01,743
- Ариел.
- Ще сложа това до моята Еми.
292
00:20:01,868 --> 00:20:04,454
окей
293
00:21:40,383 --> 00:21:44,095
през годините,
концертите ми привлякоха
294
00:21:44,220 --> 00:21:47,849
истински кой кой е
295
00:21:47,974 --> 00:21:52,186
на почитаните
и беатифицираните.
296
00:21:52,312 --> 00:21:56,149
И след всяко шоу,
беше обичайно
297
00:21:56,274 --> 00:22:00,445
за да поканя някои от тях
зад кулисите на моята зелена стая
298
00:22:00,570 --> 00:22:06,075
да правя снимки
и разменете любезности.
299
00:22:06,200 --> 00:22:11,831
И една нощ,
Имах невероятната чест
300
00:22:11,956 --> 00:22:17,128
да приветствам и двамата Чък Норис
и Мохамед Али.
301
00:22:18,671 --> 00:22:20,465
И както винаги се случва
302
00:22:20,590 --> 00:22:24,552
когато влязат двама алфа мъжки
същото пространство,
303
00:22:24,677 --> 00:22:27,305
последва състезание.
304
00:22:27,430 --> 00:22:30,516
И достатъчно скоро,
Чък Норис се изправи
305
00:22:30,641 --> 00:22:34,854
и обяви, че ръцете му
бяха толкова бързи
306
00:22:34,979 --> 00:22:38,399
че можеше да кълца
комар наполовина.
307
00:22:39,275 --> 00:22:41,778
И точно както беше свършил
това изречение...
308
00:22:41,903 --> 00:22:43,071
Здравейте!
309
00:22:44,280 --> 00:22:46,532
Погледнах надолу към пода,
и със сигурност,
310
00:22:46,657 --> 00:22:49,535
има комар
нарязан наполовина.
311
00:22:51,496 --> 00:22:53,748
Али не пропуска нито един ритъм.
312
00:22:53,873 --> 00:22:55,124
Той се изправя,
313
00:22:55,249 --> 00:22:57,752
отива в центъра на стаята,
314
00:22:57,877 --> 00:22:59,837
вид се обляга малко назад.
315
00:23:01,964 --> 00:23:03,174
Удари го два пъти.
316
00:23:04,509 --> 00:23:06,386
Поглеждам надолу към пода,
317
00:23:06,511 --> 00:23:09,305
и има комар
318
00:23:09,430 --> 00:23:12,433
нарязани на четири малки парчета.
319
00:23:13,059 --> 00:23:15,937
Цялата зала ръкопляска.
320
00:23:16,062 --> 00:23:19,357
Но Чък Норис, много
решителен, не се предава.
321
00:23:20,817 --> 00:23:23,945
Той си възстановява
центъра на стаята.
322
00:23:24,070 --> 00:23:25,530
Намира един и след това...
323
00:23:30,326 --> 00:23:33,621
Поглеждам надолу и със сигурност,
там лежеше малък кръвопиец
324
00:23:33,746 --> 00:23:37,041
нарязани на шест малки порции.
325
00:23:37,166 --> 00:23:41,212
И Али, хладен като краставица,
той стои,
326
00:23:41,337 --> 00:23:44,882
търся стаята,
намира комар.
327
00:23:45,007 --> 00:23:46,050
удар.
328
00:23:46,175 --> 00:23:48,553
Поглеждам нагоре и онзи комар
все още е във въздуха.
329
00:23:48,678 --> 00:23:50,513
Казвам, "Али, шампионе,
330
00:23:51,764 --> 00:23:54,684
„този комар е неподвижен
лети наоколо."
331
00:23:54,809 --> 00:23:57,228
Али се обръща към мен,
и той казва,
332
00:23:57,353 --> 00:24:00,189
„Да, той все още лети наоколо,
333
00:24:00,314 --> 00:24:03,151
"но той никога няма да има деца."
334
00:24:09,490 --> 00:24:11,117
И така,
335
00:24:11,242 --> 00:24:15,872
нека бъда първи
да ви поздравя на всички
336
00:24:15,997 --> 00:24:18,291
като първият, който чува
337
00:24:18,416 --> 00:24:24,046
моят 18-ти студиен албум,
Искането на Цезар.
338
00:24:27,133 --> 00:24:28,676
Хайде да вечеряме, става ли?
339
00:24:34,182 --> 00:24:36,476
- здравей Толкова се радвам най-накрая да се запознаем.
- Удоволствие.
340
00:24:40,104 --> 00:24:41,105
- Радвам се да те видя.
- Ти също.
341
00:24:41,230 --> 00:24:42,648
- Алфред.
- Млад човек.
342
00:24:42,773 --> 00:24:43,733
- Ммм.
- Удоволствие.
343
00:24:43,858 --> 00:24:45,359
Бих искал да започна
като казвам...
344
00:24:45,485 --> 00:24:47,904
- Вода под моста.
- Точно така.
345
00:24:49,822 --> 00:24:51,157
Изглеждаш добре, човече.
346
00:24:51,282 --> 00:24:52,742
И ти изглеждаш добре.
Не толкова добър като мен.
347
00:24:52,867 --> 00:24:54,035
- О
- Благодаря, Ариел.
348
00:24:55,620 --> 00:24:57,371
хей чух
ти си от Ню Йорк.
349
00:24:57,497 --> 00:25:00,124
- Вярно ли е?
- Ами да, вярно е.
350
00:25:00,249 --> 00:25:01,709
Това е толкова готино.
351
00:25:01,834 --> 00:25:03,544
- благодаря
- Харесвам косата ти.
352
00:25:03,669 --> 00:25:05,046
Харесвам и косата ти.
353
00:25:05,171 --> 00:25:06,297
Аз се казвам Ариел.
354
00:25:06,422 --> 00:25:07,465
Радвам се да се запознаем, Ариел.
355
00:25:07,590 --> 00:25:09,091
- Аз съм Мод.
- Радвам се да се запознаем, Мод.
356
00:25:09,217 --> 00:25:10,718
Искате ли да седнете
с мен, Ариел?
357
00:25:10,843 --> 00:25:12,386
да
358
00:25:12,512 --> 00:25:13,763
Да, щях.
359
00:25:15,723 --> 00:25:17,808
Сега тост, ако мога.
360
00:25:19,018 --> 00:25:21,604
Защото това, стари приятелю,
вече не се случва.
361
00:25:21,729 --> 00:25:25,566
Това сме пропуснали,
тъй като ни липсваше.
362
00:25:25,691 --> 00:25:26,901
Момчета, това е моят приятел Ариел.
363
00:25:27,026 --> 00:25:28,319
За нас е чест
да бъда тук с теб.
364
00:25:28,444 --> 00:25:29,487
здрасти как си Аз съм Джоел.
365
00:25:29,612 --> 00:25:30,738
- Радвам се да се запознаем.
- На Алфред.
366
00:25:30,863 --> 00:25:32,490
Алфред.
367
00:25:38,663 --> 00:25:41,123
хей Първа ролка.
368
00:25:42,166 --> 00:25:44,210
Първа ролка.
369
00:25:46,128 --> 00:25:48,506
Отхапете и го предайте.
370
00:25:54,387 --> 00:25:56,180
Ето го.
371
00:25:56,305 --> 00:25:58,140
Уау
Ти си като пантера.
372
00:25:58,266 --> 00:26:01,185
Ще получим ли
да те видя да танцуваш този уикенд?
373
00:26:01,310 --> 00:26:03,521
Не се безпокой, скъпа моя.
Все още съм некоординиран.
374
00:26:05,189 --> 00:26:06,524
Хайде, Клара.
375
00:26:06,649 --> 00:26:08,568
какво?
Никой не се движи като Морети.
376
00:27:14,467 --> 00:27:16,344
о благодаря
377
00:27:20,264 --> 00:27:21,390
Но е хубава.
378
00:27:21,515 --> 00:27:23,351
Наистина е така.
379
00:27:23,476 --> 00:27:24,810
да Мислех така.
380
00:27:31,567 --> 00:27:33,402
Йорг, нали?
381
00:27:35,279 --> 00:27:37,323
Ариел Ектън.
382
00:27:39,575 --> 00:27:40,618
Това е невероятно.
383
00:27:42,662 --> 00:27:44,580
Хм...
384
00:27:45,873 --> 00:27:49,877
Пълно разкриване,
Аз съм журналист тук,
385
00:27:50,002 --> 00:27:51,879
и може би ще напишем парче
386
00:27:52,004 --> 00:27:54,048
почти колко невероятно
всичко това е,
387
00:27:54,173 --> 00:27:57,009
и, хм, просто исках да получа, като,
малко фонов цвят,
388
00:27:57,134 --> 00:28:00,763
ако ти е удобно
говори ми малко.
389
00:28:08,938 --> 00:28:10,481
Преподавах музика
390
00:28:11,649 --> 00:28:15,653
в гимназия Хардън
в Шарлот.
391
00:28:16,529 --> 00:28:19,657
Един семестър, аз избрах
любимият ми музикант...
392
00:28:20,491 --> 00:28:22,827
Самият магьосник от Уигъл,
393
00:28:22,952 --> 00:28:25,705
да бъде основен фокус
за децата.
394
00:28:30,000 --> 00:28:33,421
един ден,
Преподавам втори период
395
00:28:33,546 --> 00:28:35,047
когато получа телефонно обаждане
396
00:28:35,172 --> 00:28:37,383
казвайки, че Морети
искаше да ме срещне.
397
00:28:37,508 --> 00:28:40,136
И в началото си помислих
беше майтап, разбираш ли?
398
00:28:40,261 --> 00:28:41,971
- Ммм.
- Естествено.
399
00:28:42,096 --> 00:28:44,390
Никой не беше виждал Морети
след почти десет години.
400
00:28:44,515 --> 00:28:46,308
- да
- да
401
00:28:46,434 --> 00:28:47,810
И тогава...
402
00:28:48,936 --> 00:28:50,563
той се обади по телефона...
403
00:28:52,273 --> 00:28:54,650
и този глас е...
404
00:28:56,861 --> 00:28:58,112
... безпогрешно.
405
00:29:00,489 --> 00:29:01,824
Като че ли това не е майтап.
406
00:29:01,949 --> 00:29:05,119
Това е шибаното
Самият дебютант.
407
00:29:05,244 --> 00:29:06,620
Чакай, значи...
408
00:29:07,121 --> 00:29:09,415
Морети просто, като,
ти се обади изневиделица?
409
00:29:09,540 --> 00:29:11,834
Каза ми да не казвам на никого.
410
00:29:12,460 --> 00:29:14,211
Каза ли той
какво искаше или... или...
411
00:29:14,336 --> 00:29:15,671
какво?
412
00:29:15,796 --> 00:29:17,590
Няма нужда. не
413
00:29:17,715 --> 00:29:19,800
Дори не казах работата си.
414
00:29:19,925 --> 00:29:20,926
Без обаждане, без шоу.
415
00:29:21,051 --> 00:29:24,346
Аз... бях в самолет
на следващата сутрин.
416
00:29:26,640 --> 00:29:29,477
И сега преподавам теория на музиката
на децата.
417
00:29:29,602 --> 00:29:31,729
Като, ъъ, нали знаеш,
малката Моди там.
418
00:29:34,315 --> 00:29:37,109
И Джон тук, ъъъ,
преподава физика,
419
00:29:37,234 --> 00:29:40,654
като, ъ-ъ, о, като, ъ-ъ,
писта и стрелба с лък.
420
00:29:44,492 --> 00:29:48,120
„Учете ги млади,
и светът ще бъде твой."
421
00:29:49,538 --> 00:29:51,540
Това е от книгата,
нали? The...
422
00:29:51,665 --> 00:29:53,542
синият, който е...
423
00:29:53,667 --> 00:29:56,545
- Медитации на ниво.
- Да.
424
00:29:56,670 --> 00:29:58,005
Това ли е, хм...
425
00:29:59,089 --> 00:30:01,550
Съжалявам, аз не... не знам
как иначе да го питам.
426
00:30:01,675 --> 00:30:03,093
Вие ли...
427
00:30:03,219 --> 00:30:05,346
- вие момчета...
- Ние сме левелисти.
428
00:30:07,556 --> 00:30:08,808
Какво правиш...
429
00:30:10,976 --> 00:30:14,104
Какво е това, предполагам,
на теб или...
430
00:30:15,397 --> 00:30:16,607
вие всички?
431
00:30:19,860 --> 00:30:22,029
„Единственият холистичен път
432
00:30:22,154 --> 00:30:24,740
„за предотвратяване на обструкцията
на творчеството
433
00:30:24,865 --> 00:30:29,954
"и гарантира защитата на тези
божествено обременен да го владея."
434
00:31:16,876 --> 00:31:19,044
"Сикофант" няма ли "О"?
435
00:31:22,172 --> 00:31:24,133
Вероятно, да. Хм...
436
00:31:24,258 --> 00:31:26,427
- здравей
- Алфред Морети.
437
00:31:26,552 --> 00:31:28,429
Ариел Ектън.
438
00:31:28,554 --> 00:31:30,347
Наистина сте.
439
00:31:30,472 --> 00:31:32,266
Бях шокиран да получа поканата,
440
00:31:32,391 --> 00:31:35,644
но за мен е истинска чест
и развълнуван
441
00:31:35,769 --> 00:31:37,229
за да бъда тук този уикенд.
442
00:31:37,980 --> 00:31:39,356
надявам се
443
00:31:39,857 --> 00:31:41,692
Не забравяйте "О."
444
00:31:43,235 --> 00:31:45,195
- Правилно. да
- Почивай си добре.
445
00:31:45,321 --> 00:31:46,405
Вие също.
446
00:32:02,296 --> 00:32:04,048
честито,
и добре дошъл отново
447
00:32:04,173 --> 00:32:06,050
за това веднъж в живота
събиране.
448
00:32:06,175 --> 00:32:08,218
за ваше удобство,
сме възложили на всеки от вас
449
00:32:08,344 --> 00:32:10,804
портиер 24-7.
450
00:32:10,930 --> 00:32:13,349
Ако има квартири
че може да пожелаеш,
451
00:32:13,474 --> 00:32:15,100
моля не се колебайте
да ги питам.
452
00:32:16,018 --> 00:32:18,145
Никой твърде голям, нито твърде малък.
453
00:32:18,270 --> 00:32:20,314
Вашият портиер е тук за вас.
454
00:32:20,439 --> 00:32:23,025
по дяволите
музеят Морети.
455
00:32:23,150 --> 00:32:25,152
Не мога да повярвам, че е истинско.
456
00:32:25,861 --> 00:32:27,863
О, децата го правят
куклен театър.
457
00:32:27,988 --> 00:32:29,448
Обичам куклени представления.
458
00:33:35,597 --> 00:33:37,182
Тази песен е озаглавена
459
00:33:37,307 --> 00:33:38,851
Утре, любов моя.
460
00:33:38,976 --> 00:33:40,394
Моля, насладете се.
461
00:36:01,660 --> 00:36:03,120
Хм?
462
00:36:03,245 --> 00:36:05,330
- Оу!
- Ето го. върви
463
00:36:06,456 --> 00:36:07,499
хей какво правиш
464
00:36:07,624 --> 00:36:08,542
давай напред
465
00:36:09,751 --> 00:36:11,211
Какво са... Не, пусни ме!
466
00:36:12,921 --> 00:36:15,465
Това е.
467
00:36:34,985 --> 00:36:35,986
сутрин.
468
00:36:36,111 --> 00:36:37,446
добро утро
469
00:36:37,571 --> 00:36:38,780
Мога ли да ти донеса нещо?
470
00:36:39,948 --> 00:36:42,951
Не, просто щях
отидете на джогинг.
471
00:36:47,331 --> 00:36:49,708
Мога да отида на джогинг, нали?
472
00:38:36,815 --> 00:38:38,191
сутрин.
473
00:38:38,317 --> 00:38:39,860
сутрин.
474
00:38:39,985 --> 00:38:42,863
Как намираш
всичко досега?
475
00:38:42,988 --> 00:38:44,364
добре да
476
00:38:45,741 --> 00:38:48,076
Как мина сутрешният ти джогинг?
477
00:38:48,201 --> 00:38:49,411
Беше добре.
478
00:38:49,536 --> 00:38:51,955
Аз, хм... Чувствам се зле обаче.
479
00:38:52,080 --> 00:38:54,708
Портиерът ми трябваше да бяга
с мен през цялото време.
480
00:38:56,376 --> 00:38:58,587
Вие наистина отивате над и
отвъд с услугата тук.
481
00:38:59,129 --> 00:39:02,382
О, това е единственото нещо
намирате над и отвъд?
482
00:39:02,507 --> 00:39:03,759
Услугата?
483
00:39:04,676 --> 00:39:06,178
да Хм...
484
00:39:08,055 --> 00:39:09,556
Искам да кажа, че песента беше невероятна.
485
00:39:10,474 --> 00:39:13,185
Като, искрено. Беше...
486
00:39:15,270 --> 00:39:17,939
прекрасна и натрапчива
и някак смешно.
487
00:39:18,065 --> 00:39:19,858
смешно? как?
488
00:39:20,567 --> 00:39:22,986
Просто не е точно как
Представям си сърцето ти, предполагам.
489
00:39:23,111 --> 00:39:25,822
Как си представи сърцето ми?
490
00:39:25,947 --> 00:39:27,449
Хм...
491
00:39:29,117 --> 00:39:30,369
аз...
492
00:39:30,494 --> 00:39:31,828
Като тефлон,
493
00:39:31,953 --> 00:39:34,414
гланцирана и подсилена
494
00:39:34,539 --> 00:39:36,750
с много пари в брой
и аплодисменти.
495
00:39:36,875 --> 00:39:38,126
Извинете моя френски.
496
00:39:38,251 --> 00:39:39,961
Е, не спирай да френчираш
497
00:39:40,087 --> 00:39:42,172
за моя сметка, скъпа. Седни.
498
00:39:44,466 --> 00:39:45,592
Хм...
499
00:39:46,259 --> 00:39:47,719
Наистина обаче аз просто...
500
00:39:47,844 --> 00:39:49,638
Намерих го наистина впечатляващо.
501
00:39:50,263 --> 00:39:51,390
благодаря
502
00:39:52,391 --> 00:39:55,852
Ти можеш да пееш за всичко
сякаш беше вчера и...
503
00:39:57,354 --> 00:40:00,232
наистина беше някак утешително
504
00:40:00,357 --> 00:40:01,775
че не си загубил нито крачка.
505
00:40:03,193 --> 00:40:05,987
благодаря ами да
това би било гадно.
506
00:40:06,113 --> 00:40:07,781
да
това би било огромна беда.
507
00:40:07,906 --> 00:40:09,866
Здравей, Ариел.
508
00:40:12,536 --> 00:40:13,745
Хм...
509
00:40:14,996 --> 00:40:17,165
да не получиш всичко
Андерсън Купър за теб
510
00:40:17,290 --> 00:40:18,708
- първото нещо сутрин...
- Ммм-хмм.
511
00:40:18,834 --> 00:40:22,421
...но, хм, това място,
това, хм...
512
00:40:24,214 --> 00:40:26,758
религия, ниво...
513
00:40:29,052 --> 00:40:30,929
... преди колко време беше
откакто го основахте?
514
00:40:31,054 --> 00:40:34,182
о
515
00:40:35,809 --> 00:40:37,894
о, не Не съм го създал аз.
516
00:40:38,019 --> 00:40:39,521
Мислиш ли, че аз съм написал всичко това?
517
00:40:39,646 --> 00:40:42,691
Не, аз съм просто обикновен певец.
518
00:40:43,567 --> 00:40:46,445
Съществуваше много преди мен.
519
00:40:47,279 --> 00:40:48,572
Но вие сте член?
520
00:40:48,697 --> 00:40:51,908
Да, много съм отдаден на това.
521
00:40:55,454 --> 00:40:57,080
Какво правите вие?
522
00:40:58,415 --> 00:41:00,500
Какво имаш предвид, какво правим?
523
00:41:00,625 --> 00:41:02,752
Искам да кажа, всички религии
направи нещо.
524
00:41:03,587 --> 00:41:05,255
Католиците ходят на литургия.
525
00:41:05,380 --> 00:41:07,132
Те пият кръвта на Христос.
526
00:41:07,257 --> 00:41:09,926
Мюсюлманите се молят към Мека.
527
00:41:10,051 --> 00:41:12,220
Знаеш ли, те...
те правят неща.
528
00:41:12,345 --> 00:41:14,598
Всички религии имат неща
които правят заедно.
529
00:41:14,723 --> 00:41:19,394
Хм, тогава какво наричате група
това не прави нищо заедно?
530
00:41:19,519 --> 00:41:21,104
Конгрес.
531
00:41:24,316 --> 00:41:25,484
Всъщност, знаеш ли какво?
532
00:41:25,609 --> 00:41:27,944
там... има...
533
00:41:29,196 --> 00:41:31,698
едно нещо ние... ние всички правим.
534
00:41:31,823 --> 00:41:33,283
искаш ли да видиш
535
00:41:33,408 --> 00:41:34,826
да
536
00:42:01,853 --> 00:42:03,021
Съжалявам за миризмата.
537
00:42:03,146 --> 00:42:05,440
Иска ми се да можех да кажа
свикваш с него,
538
00:42:05,565 --> 00:42:07,025
но ти не го правиш.
539
00:42:08,652 --> 00:42:12,614
Сега този вярващ е сгоден
540
00:42:12,739 --> 00:42:15,659
в процес, който наричаме гмуркане.
541
00:42:15,784 --> 00:42:19,287
Това е нещо
всички сме призовани да правим.
542
00:42:20,205 --> 00:42:21,873
„Ние всички“, включително и себе си?
543
00:42:22,791 --> 00:42:24,376
Абсолютно.
544
00:42:29,631 --> 00:42:32,133
И така, ядете ги?
545
00:42:32,259 --> 00:42:36,054
За колиета,
доставяме само естествени перли,
546
00:42:36,179 --> 00:42:38,306
така че това означава
ние сме длъжни да отворим
547
00:42:38,431 --> 00:42:41,434
стрида след стрида след стрида
548
00:42:41,560 --> 00:42:44,479
преди да намерим такъв
с перла в него.
549
00:42:45,564 --> 00:42:48,358
Е, в сто стриди,
550
00:42:50,026 --> 00:42:52,487
колко често намираш перла?
551
00:42:52,612 --> 00:42:54,364
Не толкова често,
но дестилирайки го
552
00:42:54,489 --> 00:42:58,952
в скучна работа с числа
е извън смисъла.
553
00:42:59,077 --> 00:43:00,870
Е, какъв е смисълът тогава?
554
00:43:10,880 --> 00:43:12,632
О, по дяволите.
555
00:43:15,552 --> 00:43:16,886
Вероятно трябва...
556
00:43:17,596 --> 00:43:20,473
остави го сам,
нека се концентрира.
557
00:43:33,153 --> 00:43:35,196
Хм...
558
00:43:36,323 --> 00:43:39,034
извинете ме, ако липсвам
нещо, но...
559
00:43:40,368 --> 00:43:41,536
какво...
560
00:43:42,746 --> 00:43:45,749
Какъв е смисълът
от това, точно?
561
00:43:47,834 --> 00:43:50,295
Е, медитациите на ниво
562
00:43:50,420 --> 00:43:53,673
ни учи, че стойността
от една единствена перла
563
00:43:53,798 --> 00:43:58,345
надхвърля стойността
от всички празни черупки
564
00:43:58,470 --> 00:44:02,307
и този баланс, истински баланс,
565
00:44:02,432 --> 00:44:06,561
не съществува в понятието
че всички неща са равни
566
00:44:06,686 --> 00:44:08,730
но в реализацията
567
00:44:08,855 --> 00:44:11,066
че всички неща не са...
568
00:44:12,651 --> 00:44:13,693
равен.
569
00:44:15,195 --> 00:44:16,655
Истински баланс?
570
00:44:16,780 --> 00:44:17,864
да
571
00:44:17,989 --> 00:44:22,077
Като някой, който би заспал
12 часа на ден
572
00:44:22,202 --> 00:44:24,704
и останете будни 12 часа,
например.
573
00:44:26,331 --> 00:44:27,415
Хм.
574
00:44:28,958 --> 00:44:32,420
Наистина ли купи и носи
Зъбите на Фреди Меркюри?
575
00:44:57,737 --> 00:44:58,905
окей
576
00:45:05,412 --> 00:45:06,538
здрасти
577
00:45:08,832 --> 00:45:11,126
О, здравейте.
578
00:45:11,251 --> 00:45:13,712
Толкова е страхотно
най-накрая да те срещна, Ариел.
579
00:45:13,837 --> 00:45:16,423
Ами хубаво е
да те срещна и аз...
580
00:45:16,548 --> 00:45:17,716
Рейчъл.
581
00:45:18,717 --> 00:45:21,261
- Добре.
- Добре, хм...
582
00:45:22,637 --> 00:45:24,431
Рейчъл.
583
00:45:26,141 --> 00:45:27,851
- Рейчъл, здравей. да
- здравей
584
00:45:27,976 --> 00:45:29,644
Какво... какво е всичко това?
585
00:45:29,769 --> 00:45:30,729
тук
586
00:45:31,730 --> 00:45:33,481
О, красиво. Вариант три,
587
00:45:33,606 --> 00:45:35,483
с основата от маслини, като
говорихме за миналата седмица, нали?
588
00:45:35,608 --> 00:45:36,609
- Добре.
- благодаря ви
589
00:45:36,735 --> 00:45:38,236
Не, аз... имам
един от тези, всъщност.
590
00:45:38,361 --> 00:45:40,280
Хм... просто, какво е това?
591
00:45:40,405 --> 00:45:43,366
Това ли е като...
спа изживяването или...
592
00:45:44,617 --> 00:45:46,077
вярно окей
593
00:45:46,202 --> 00:45:48,830
Ще те накараме да погледнеш
като най-добрата ти версия.
594
00:45:50,457 --> 00:45:52,041
окей Хм...
595
00:45:54,169 --> 00:45:55,628
какъв номер?
596
00:45:55,754 --> 00:45:57,505
окей Две рокли.
597
00:45:59,382 --> 00:46:01,217
Нека те попитам това.
598
00:46:01,342 --> 00:46:02,552
ъъ...
599
00:46:03,803 --> 00:46:07,182
получихте ли обаждане
изневиделица, може би,
600
00:46:07,307 --> 00:46:10,769
от Moretti преди няколко години и
това ли те доведе до това място?
601
00:46:10,894 --> 00:46:13,146
Съжалявам, скъпа моя,
графикът.
602
00:46:13,271 --> 00:46:14,189
Нека правим това, което правим,
603
00:46:14,314 --> 00:46:15,982
и обещавам
ще изглеждате и усещате
604
00:46:16,107 --> 00:46:17,692
- като милион долара.
- да окей
605
00:46:30,955 --> 00:46:33,208
Ммм Ммм
606
00:46:33,333 --> 00:46:35,668
Имаш на Пам Гриър
костна структура.
607
00:46:35,794 --> 00:46:37,170
- Добре.
- О, наистина прекрасно.
608
00:46:37,295 --> 00:46:39,130
Нека не се увличаме сега.
609
00:46:39,756 --> 00:46:41,257
окей
610
00:46:41,382 --> 00:46:42,801
Толкова е странно.
611
00:46:42,926 --> 00:46:44,427
Вие, момчета, работите бързо.
612
00:46:44,552 --> 00:46:47,096
Все едно, един ден
просто се гледаш в огледалото
613
00:46:47,222 --> 00:46:48,556
и вие сте и двамата
на родителите си, ти си...
614
00:46:51,267 --> 00:46:52,310
Добре, скъпа.
615
00:46:52,435 --> 00:46:54,938
Е, как е женската градина?
616
00:46:55,897 --> 00:46:57,065
Хм...
617
00:46:58,817 --> 00:47:00,443
какво?
618
00:47:00,568 --> 00:47:01,736
Вашата дамска градина.
619
00:47:03,446 --> 00:47:04,656
Вашата ча-ча.
620
00:47:05,740 --> 00:47:07,075
Твоята вагина, скъпа моя.
621
00:47:07,200 --> 00:47:09,577
Кога беше последният път
бръснахте ли се или се епилирахте там долу?
622
00:47:09,702 --> 00:47:11,704
не, да
Аз... Аз... Реших.
623
00:47:11,830 --> 00:47:14,332
Хм...
624
00:47:14,457 --> 00:47:15,917
аз не знам
625
00:47:16,042 --> 00:47:18,711
Ъъъ, аз... аз... аз не...
626
00:47:18,837 --> 00:47:22,382
Не знам защо
това не е ваша работа.
627
00:47:25,593 --> 00:47:28,805
Това... измина една... минута.
628
00:47:28,930 --> 00:47:30,682
Това е добре Това е добре
629
00:47:30,807 --> 00:47:33,059
Морети изисква
че всички са небръснати.
630
00:47:33,184 --> 00:47:36,396
Но какво всъщност има предвид
е пълен, подреден храст,
631
00:47:36,521 --> 00:47:38,690
акцент върху "подреден".
632
00:47:38,815 --> 00:47:40,733
Всички го правим, дори и мъжете.
633
00:47:44,737 --> 00:47:47,866
Има ли планове да...
да...да видя...
634
00:47:47,991 --> 00:47:49,242
Сигурен съм, че не го прави.
635
00:47:50,910 --> 00:47:54,664
Работил съм по Дебютантката
отпреди Cream Crush Tour.
636
00:47:54,789 --> 00:47:55,957
Той имаше много впечатляващи гости.
637
00:47:56,082 --> 00:47:59,419
Икони, хора, които са имали празници
кръстен на тях.
638
00:47:59,544 --> 00:48:01,880
футболисти,
Носители на наградата Пулицър.
639
00:48:02,005 --> 00:48:05,717
Всеки със 100% сигурност
е преминал през този процес.
640
00:48:05,842 --> 00:48:07,093
Добре, съжалявам.
641
00:48:07,218 --> 00:48:09,304
Така че, хм, защото
642
00:48:10,388 --> 00:48:13,224
някои известни, влиятелни хора
643
00:48:13,349 --> 00:48:16,519
искаше да... да...
да прекарвам време с Морети,
644
00:48:16,644 --> 00:48:21,232
позволяват ти,
или който и да е друг, хм...
645
00:48:22,901 --> 00:48:25,111
да ги обръсна там долу?
646
00:48:25,236 --> 00:48:28,781
Хей, както Морети винаги казва,
647
00:48:28,907 --> 00:48:31,910
„Никой не е по-скоро звезден шибаняк
648
00:48:32,035 --> 00:48:33,703
"от шибаните звезди."
649
00:48:41,461 --> 00:48:44,130
Искам да кажа, казвал ли е някога човекът
шега, която всъщност е смешна?
650
00:48:44,255 --> 00:48:45,757
- Ами...
- Ей
651
00:48:46,674 --> 00:48:48,301
- Ей
- Леле, скъпа.
652
00:48:48,426 --> 00:48:49,677
Изглеждаш прекрасно.
653
00:48:49,802 --> 00:48:51,512
Не изглежда ли прекрасно, Стан?
654
00:48:51,638 --> 00:48:54,474
- Тук няма възражения.
- Искам да кажа, че изглеждате невероятно.
655
00:48:54,599 --> 00:48:55,642
Обичам косата ти, Клара.
656
00:48:55,767 --> 00:48:57,226
Е, това е перука.
657
00:48:57,352 --> 00:49:00,521
Да, тя знае, че е перука,
Стан, ти нещастен задник.
658
00:49:01,230 --> 00:49:02,774
И го сложиха
малко прекалено стегнато,
659
00:49:02,899 --> 00:49:03,983
но освен това,
660
00:49:04,108 --> 00:49:05,526
Мисля, че ми стои страхотно.
661
00:49:05,652 --> 00:49:07,403
Това го прави. Това е поглед.
662
00:49:08,112 --> 00:49:09,530
Хм...
663
00:49:12,075 --> 00:49:14,285
Съжалявам, направих... направих...
направи портиерите на вашите момчета
664
00:49:14,410 --> 00:49:15,995
да остана с теб цяла нощ?
665
00:49:16,829 --> 00:49:18,206
- да
- да
666
00:49:18,957 --> 00:49:20,375
И дали те...
667
00:49:21,209 --> 00:49:25,630
бръснат те...
668
00:49:25,755 --> 00:49:26,714
- ъъъъ
- да
669
00:49:26,839 --> 00:49:28,383
окей Готино.
670
00:49:28,508 --> 00:49:31,010
Шибаният Морети.
671
00:49:31,135 --> 00:49:32,553
да
672
00:49:33,763 --> 00:49:35,264
- О, хей.
- Ей
673
00:49:35,390 --> 00:49:36,474
- Ей
- Ей
674
00:49:36,599 --> 00:49:37,642
ох уау
675
00:49:37,767 --> 00:49:38,935
- благодаря ви
- Леле.
676
00:49:39,060 --> 00:49:40,311
- Бианка, виж този поглед.
- Това е страхотно.
677
00:49:40,436 --> 00:49:41,396
- Спрете.
- Изглеждаш красива.
678
00:49:41,521 --> 00:49:42,522
Никога не съм те виждал
изглежда така.
679
00:49:42,647 --> 00:49:43,856
Добре.
680
00:49:43,982 --> 00:49:45,650
Да се отправим ли
до стаята за слушане?
681
00:49:46,442 --> 00:49:49,696
Хм... ние сме един по-малко,
все пак, нали?
682
00:49:49,821 --> 00:49:52,323
О, да. Къде е Бил?
683
00:49:52,448 --> 00:49:57,078
Г-н Лото избра
по-дълъг сеанс на масаж.
684
00:49:57,662 --> 00:49:58,871
Той ще се присъедини отново към групата по-късно.
685
00:49:58,997 --> 00:50:00,540
Типично.
686
00:50:00,665 --> 00:50:02,583
- задник.
- Толкова е снизходителен.
687
00:50:57,055 --> 00:50:59,098
Ще кажа само това,
688
00:50:59,223 --> 00:51:01,768
човечеството е задлъжняло
689
00:51:01,893 --> 00:51:05,521
откакто се намерихме
на тази малка скала.
690
00:51:05,646 --> 00:51:09,567
От време на време,
има Микеланджело
691
00:51:09,692 --> 00:51:12,236
който рисува Сикстинската капела
692
00:51:12,361 --> 00:51:16,032
или Тина Търнър
който отразява Гордата Мери,
693
00:51:16,157 --> 00:51:19,202
и човечеството се откъсва
при този дълг.
694
00:51:20,036 --> 00:51:22,872
Сега, не казвам този албум,
695
00:51:22,997 --> 00:51:24,749
Искането на Цезар,
696
00:51:24,874 --> 00:51:27,460
ще ни доведе до черното,
697
00:51:28,002 --> 00:51:32,465
но можеш да се обзаложиш
ще ни доближи до него.
698
00:51:42,391 --> 00:51:43,518
Уау, уау.
699
00:55:04,927 --> 00:55:06,762
Може ли да изрежем
музиката, моля?
700
00:55:06,887 --> 00:55:08,556
Скъпа, добре ли си?
701
00:55:09,181 --> 00:55:11,851
Може ли да й донесем вода?
702
00:55:11,976 --> 00:55:13,936
Вероятно е алергия към фъстъци.
703
00:55:14,061 --> 00:55:17,732
Кълна се, цялото това поколение просто
се събудих един ден с алергия към фъстъци.
704
00:55:17,857 --> 00:55:20,735
Всъщност може да е надморската височина.
705
00:55:20,860 --> 00:55:23,487
Рейчъл, можем ли да я вземем
интравенозно вливане, може би?
706
00:55:23,612 --> 00:55:26,657
И също така, проверете с вида
хора в лазарета.
707
00:55:26,782 --> 00:55:28,451
- Може би я прегледай веднъж.
- Просто дишай, Емили.
708
00:55:28,576 --> 00:55:31,746
Ти си... страхотно си
ръце с... с Рейчъл.
709
00:55:35,166 --> 00:55:36,917
не се притеснявай
Имал съм и по-лоши отзиви.
710
00:55:39,462 --> 00:55:42,965
Може би всички да тръгваме
излезте на чист въздух
711
00:55:43,090 --> 00:55:46,552
и оставете музиката да декантира
малко, а?
712
00:55:46,677 --> 00:55:48,095
- Разбира се.
- Да?
713
00:55:48,220 --> 00:55:49,388
да
714
00:55:51,390 --> 00:55:52,933
благодаря аз съм
почитан.
715
00:55:53,059 --> 00:55:54,810
Толкова е вдъхновяващо.
716
00:55:55,853 --> 00:55:57,897
хей добре ли си
717
00:55:58,022 --> 00:56:01,108
да
Просто се опитвам да го разхлабя.
718
00:56:03,486 --> 00:56:05,154
какво по-лудо,
719
00:56:05,279 --> 00:56:09,408
фактът, че Морети
смени гардероба си
720
00:56:09,533 --> 00:56:11,994
шест пъти през последните два дни...
721
00:56:12,119 --> 00:56:16,248
...или че той все още е най-добрият
артист в света?
722
00:56:16,374 --> 00:56:17,917
- Не, със сигурност, но...
- да
723
00:56:18,042 --> 00:56:19,919
Цялото това нещо е пътуване, човече.
724
00:56:20,669 --> 00:56:23,089
Той, това място, като...
725
00:56:23,923 --> 00:56:27,551
Хората тук
са странно талантливи
726
00:56:27,676 --> 00:56:29,887
и изглеждат предимно щастливи.
727
00:56:30,012 --> 00:56:30,971
да
728
00:56:31,097 --> 00:56:32,681
Белезите по ръцете обаче.
729
00:56:32,807 --> 00:56:33,974
Не знам дали обичам това.
730
00:56:34,100 --> 00:56:36,894
- Хъх Не бях забелязал.
- да
731
00:56:37,728 --> 00:56:40,564
Хм, познаваш Стан
доста добре, нали?
732
00:56:40,689 --> 00:56:41,857
Стан? да
733
00:56:43,484 --> 00:56:47,279
Колко глупаво мислиш, че ще отиде
734
00:56:47,405 --> 00:56:48,781
ако трябваше да пиша
второстепенно парче,
735
00:56:48,906 --> 00:56:50,658
като, на Levelists?
736
00:56:51,409 --> 00:56:53,577
Ето какво е
Стан е задник,
737
00:56:53,702 --> 00:56:55,663
но ако имате
истинска история за разказване,
738
00:56:55,788 --> 00:56:57,706
дори той не може да отрече това.
739
00:56:59,166 --> 00:57:00,918
Има нещо
което ги обединява.
740
00:57:01,043 --> 00:57:03,421
И аз... не съм съвсем сигурен
как да го кажа, но те...
741
00:57:03,546 --> 00:57:06,507
всички те са много различни,
но има нещо...
742
00:57:06,632 --> 00:57:09,093
Сякаш всички са
лицата на единия.
743
00:57:09,218 --> 00:57:10,344
Ммм-хм.
744
00:57:10,469 --> 00:57:12,012
Е, знаете ли, Нивото вярва
745
00:57:12,138 --> 00:57:14,723
Бог е временен
състояние на съществуване
746
00:57:14,849 --> 00:57:18,727
и тази божественост
е достъпна за всички,
747
00:57:18,853 --> 00:57:21,647
но скоро избледнява.
748
00:57:21,772 --> 00:57:23,941
- Правилно.
- Например...
749
00:57:24,066 --> 00:57:25,985
когато създадох моста
750
00:57:26,110 --> 00:57:28,028
в Live Without Love...
751
00:57:28,154 --> 00:57:31,073
...в този момент,
Аз бях бог.
752
00:57:31,198 --> 00:57:32,741
- Главно "G" Бог.
- Ти беше.
753
00:57:32,867 --> 00:57:36,954
Но само по същия начин...
човекът, който, ъъъ,
754
00:57:37,079 --> 00:57:41,667
създадоха подковата хиляди
преди години беше бог.
755
00:57:41,792 --> 00:57:44,879
- Това е наистина очарователно, Алфред.
- Ммм.
756
00:57:45,004 --> 00:57:46,213
Мислите ли, че...
757
00:57:47,047 --> 00:57:49,717
че това може да е малко
малко отчуждаващо обаче?
758
00:57:49,842 --> 00:57:53,762
Просто виждам, че повечето хора не могат
759
00:57:53,888 --> 00:57:57,224
и никога няма да създаде нещо
760
00:57:57,349 --> 00:57:59,393
наистина перфектен
в техния живот?
761
00:57:59,518 --> 00:58:02,062
Всъщност ние вярваме
това е точно обратното.
762
00:58:02,188 --> 00:58:06,442
Че всеки може да бъде бог
във всеки момент.
763
00:58:06,567 --> 00:58:08,736
Възможността е налице
за всички,
764
00:58:08,861 --> 00:58:12,573
от шефа
до най-ниското на мачтата.
765
00:58:12,698 --> 00:58:14,158
Да, има смисъл, нали?
766
00:58:15,618 --> 00:58:17,495
Ние сме само съдове.
767
00:58:17,620 --> 00:58:19,788
Някои от нас имат стоките,
някои от нас не го правят.
768
00:58:24,084 --> 00:58:25,753
много ти благодаря
769
00:58:25,878 --> 00:58:28,005
- И така, каква е сделката?
Как върви воденето на бележки?
770
00:58:28,130 --> 00:58:29,381
- Ъъ... Не, добре е. добре е
771
00:58:29,507 --> 00:58:30,674
- Добре.
- да
772
00:58:30,799 --> 00:58:32,510
Намирах много
от наистина завладяващи неща.
773
00:58:32,635 --> 00:58:34,720
- Ммм-хмм.
- Мислех си, знаеш ли,
774
00:58:34,845 --> 00:58:39,058
може би бих могъл да пиша
някакво второстепенно...
775
00:58:39,183 --> 00:58:41,185
като... придружаващо парче
към твоята.
776
00:58:41,310 --> 00:58:43,145
- Второ парче?
- Ами да. Второстепенно, съвсем второстепенно.
777
00:58:43,270 --> 00:58:44,855
Само на ниволистите.
778
00:58:47,149 --> 00:58:48,192
Стан.
779
00:58:48,943 --> 00:58:49,944
Бъди истински с мен.
780
00:58:51,487 --> 00:58:53,030
Това е култ.
781
00:58:53,155 --> 00:58:55,199
- Е, да.
- Или по дяволите близо до такъв.
782
00:58:55,324 --> 00:58:57,201
Като, това е лудост.
783
00:58:57,326 --> 00:58:58,452
да така че
784
00:58:58,577 --> 00:59:00,454
И така, говорех с...
на Йорг снощи.
785
00:59:00,579 --> 00:59:01,455
- Ммм-хмм.
786
00:59:01,580 --> 00:59:03,123
Предисториите
на членовете...
787
00:59:03,249 --> 00:59:06,001
Всички те са толкова очарователни.
Мога просто да направя дълбоко гмуркане...
788
00:59:06,126 --> 00:59:07,503
Не, не, не, не.
Нека те спра. Спрете, спрете.
789
00:59:07,628 --> 00:59:08,754
Нека те спра до тук.
790
00:59:08,879 --> 00:59:10,464
Публикуваме една история.
791
00:59:10,589 --> 00:59:12,383
И ти си... ти си играеш
792
00:59:12,508 --> 00:59:14,134
а... жизненоважна роля в него.
793
00:59:14,260 --> 00:59:15,636
но, знаете ли,
всичко и всичко
794
00:59:15,761 --> 00:59:16,887
това е интересно
за това място
795
00:59:17,012 --> 00:59:18,097
ще бъде в моята история.
796
00:59:18,222 --> 00:59:19,932
- Добре.
- Плюс... плюс...
797
00:59:20,057 --> 00:59:22,434
на... на... странното
групички в синьо,
798
00:59:22,560 --> 00:59:24,770
шибаните вази,
799
00:59:24,895 --> 00:59:26,855
по дяволите танци,
нищо от това няма значение
800
00:59:26,981 --> 00:59:29,066
защото става въпрос за музиката.
801
00:59:29,191 --> 00:59:30,693
- Това е историята,
знаеш ли имам предвид...
802
00:59:33,821 --> 00:59:35,573
- О, Боже мой. Стан.
- О, Боже мой. Боже мой
803
00:59:35,698 --> 00:59:37,449
О, някой да помогне!
804
00:59:37,575 --> 00:59:39,243
- Какво стана?
- Нека Шарлан да се втурне тук.
805
00:59:39,368 --> 00:59:40,411
какво стана
806
00:59:40,536 --> 00:59:42,454
- Сега!
- О, Боже мой. Извадете го!
807
00:59:42,580 --> 00:59:43,539
- Не!
- О, Господи!
808
00:59:45,124 --> 00:59:46,750
- Просто дишай, просто дишай.
- Какво става?
809
00:59:46,875 --> 00:59:48,085
Прилича на
удари само рамото му...
810
00:59:48,210 --> 00:59:49,753
- Какво по дяволите?
- ...но все пак побързай.
811
00:59:49,878 --> 00:59:51,964
просто дишай,
просто дишай, просто дишай.
812
00:59:52,089 --> 00:59:54,550
Не го изваждайте.
813
00:59:56,510 --> 00:59:58,304
- О, Боже мой.
- О, това е...
814
00:59:58,679 --> 01:00:00,055
Много съжалявам, господине.
815
01:00:00,180 --> 01:00:02,474
Беше грешка с хватката ми.
Подхлъзна се.
816
01:00:04,143 --> 01:00:06,353
Боже мой
817
01:00:11,442 --> 01:00:12,443
да
818
01:00:15,237 --> 01:00:17,573
Ариел. Ела, пийни едно.
819
01:00:21,952 --> 01:00:22,953
Ариел.
820
01:00:23,078 --> 01:00:24,705
Просто казвахме, че...
821
01:00:24,830 --> 01:00:27,416
трябва да се обадим в стаята ти
и те поканя.
822
01:00:27,541 --> 01:00:29,376
- Тъкмо го казвахме.
- И ето ви тук.
823
01:00:29,501 --> 01:00:31,086
Не остана много,
824
01:00:31,211 --> 01:00:32,713
но изглеждаш като
лека, така че...
825
01:00:32,838 --> 01:00:35,299
О, спомням си, когато използвах
да изглежда като лек.
826
01:00:35,424 --> 01:00:37,134
Е, всички помним
80-те, Бианка.
827
01:00:37,259 --> 01:00:38,218
- Майната ти.
- Добре.
828
01:00:38,344 --> 01:00:40,012
- Майната ти.
- На Морети...
829
01:00:41,263 --> 01:00:44,475
...най-добрият артист
в света,
830
01:00:44,600 --> 01:00:47,603
все още най-великият за всички времена.
831
01:00:47,728 --> 01:00:49,647
- Без съмнение.
- Морети.
832
01:00:50,522 --> 01:00:51,857
Ариел, какво има?
833
01:00:51,982 --> 01:00:54,151
О, по-добре да не става дума за това
шибаната статия.
834
01:00:54,276 --> 01:00:55,277
знам това
835
01:00:55,402 --> 01:00:57,529
Стан, възможно ли е
836
01:00:57,655 --> 01:01:00,407
че какво ти се е случило
не беше ли инцидент?
837
01:01:00,532 --> 01:01:02,034
- Какво?
- Тук сме,
838
01:01:02,159 --> 01:01:03,702
в средата
от никъде по дяволите.
839
01:01:03,827 --> 01:01:05,954
Взеха ни мобилните телефони.
Взеха ни лаптопите.
840
01:01:06,080 --> 01:01:08,415
Нямаме начин да общуваме
с външния свят.
841
01:01:08,540 --> 01:01:11,251
Наблюдават ни,
гледа ни 24/7.
842
01:01:11,377 --> 01:01:14,213
Вероятно слушат, по дяволите
в тази стая по някакъв начин.
843
01:01:14,338 --> 01:01:15,798
Хората липсват по дяволите.
844
01:01:15,923 --> 01:01:18,133
- Нека не забравяме за това.
- Какво?
845
01:01:18,258 --> 01:01:19,760
Сигурен ли си, че не си пил с нас?
846
01:01:19,885 --> 01:01:22,638
Защото това звучи малко налудничаво.
847
01:01:22,763 --> 01:01:24,264
- Не исках да го кажа.
- Съжалявам.
848
01:01:24,390 --> 01:01:26,600
Нещо не е наред.
849
01:01:27,393 --> 01:01:30,688
Това не е ли тревожно
на теб изобщо?
850
01:01:30,813 --> 01:01:33,982
Например, странно ли е или шибано
най-малко странно?
851
01:01:34,108 --> 01:01:37,069
За мен е по-малко странно
този претенциозен задник на Бил Лото
852
01:01:37,194 --> 01:01:41,073
мисли, че е твърде добър, за да слуша
към албума с останалите от нас
853
01:01:41,198 --> 01:01:44,618
отколкото е това
Алфред Морети
854
01:01:44,743 --> 01:01:46,412
направи всичко това
855
01:01:46,537 --> 01:01:49,373
да ни крадат мобилните телефони
или нещо такова. Искам да кажа, хайде.
856
01:01:49,498 --> 01:01:50,624
аз не знам
защо по дяволите го направи.
857
01:01:50,749 --> 01:01:52,334
Ти каза това
те се мразеха.
858
01:01:52,459 --> 01:01:55,421
О, да, те се мразят
над нещо толкова глупаво.
859
01:01:55,546 --> 01:01:56,547
преди години,
860
01:01:56,672 --> 01:01:57,756
Бил даде интервю
861
01:01:57,881 --> 01:01:59,258
където той нещо като
се подигра с Морети
862
01:01:59,383 --> 01:02:03,220
за получаване на неговия доберман
препариран след като умря.
863
01:02:03,345 --> 01:02:05,055
- О, Тъкър.
- така е.
864
01:02:05,180 --> 01:02:06,557
точно така Тъкър.
865
01:02:06,682 --> 01:02:07,933
о RIP.
866
01:02:08,058 --> 01:02:11,103
И след това, разбира се, Морети
беше малко засрамен
867
01:02:11,228 --> 01:02:14,106
защото всички мислеха
беше някак странно,
868
01:02:14,231 --> 01:02:16,817
- защото е някак странно.
- Ммм-хмм.
869
01:02:16,942 --> 01:02:19,987
Това просто не се усеща
по дяволите изобщо за мен.
870
01:02:20,112 --> 01:02:22,489
Добре, и ето защо
ти си този, който просто си води бележки.
871
01:02:22,614 --> 01:02:24,908
- Добре.
- Само спокойно... Дръж се.
872
01:02:27,870 --> 01:02:30,622
- Какво става?
- Не знам. това е...
873
01:02:53,520 --> 01:02:58,650
Тълпата...
тълпата е толкова разстроена.
874
01:03:00,944 --> 01:03:03,113
Разстроен, че не съм на сцената.
875
01:03:03,238 --> 01:03:04,573
да!
876
01:03:04,698 --> 01:03:06,700
Задният ред е полузаспал.
877
01:03:08,410 --> 01:03:12,623
Но на първия ред
е готов да буйства.
878
01:03:12,748 --> 01:03:13,916
да!
879
01:03:14,041 --> 01:03:16,043
Барабанистът закъсня с час.
880
01:03:17,419 --> 01:03:19,421
Беше на задната седалка
на колата на групата.
881
01:03:19,546 --> 01:03:20,631
да!
882
01:03:20,756 --> 01:03:23,425
Прожекторът просто изгасна.
883
01:03:24,802 --> 01:03:28,847
Но моят саронг,
блести отдалече.
884
01:03:28,972 --> 01:03:30,641
да!
885
01:03:30,766 --> 01:03:33,435
Цената на билета беше ниска.
886
01:03:34,770 --> 01:03:37,397
Но ние сме резервирани
за още един концерт.
887
01:03:38,982 --> 01:03:42,569
Микрофонът
е малък и евтин.
888
01:03:44,363 --> 01:03:48,283
Но това ми прави издутина
889
01:03:48,408 --> 01:03:50,077
изглежда голям.
890
01:03:59,211 --> 01:04:00,337
браво
891
01:04:36,582 --> 01:04:37,791
Ариел?
892
01:05:33,263 --> 01:05:36,350
Обичам ви всички много.
Надявам се да се видим скоро.
893
01:07:02,978 --> 01:07:04,479
- Уау.
- Ти... добре ли си?
894
01:07:04,604 --> 01:07:05,605
не ме докосвай не ме докосвай
895
01:07:05,731 --> 01:07:07,190
Какво... какво не е наред?
896
01:07:08,942 --> 01:07:10,193
Само, изчакай малко.
897
01:07:10,318 --> 01:07:12,070
Нека обясня, става ли?
898
01:07:12,195 --> 01:07:13,905
- аз тръгвам.
- Ариел. Ариел.
899
01:07:14,573 --> 01:07:15,574
Ариел!
900
01:07:28,503 --> 01:07:29,629
Ариел.
901
01:07:35,260 --> 01:07:36,470
трябва да си тръгна
902
01:07:36,595 --> 01:07:39,264
защо Какво... какво стана?
какво не е наред
903
01:07:40,974 --> 01:07:42,517
Къде е Бил Лото?
904
01:07:43,477 --> 01:07:44,728
Наджи?
905
01:07:44,853 --> 01:07:46,772
Бих предположил
той се облича за вечеря.
906
01:07:46,897 --> 01:07:49,649
Чакай, нали Бил
да ти направя нещо?
907
01:07:49,775 --> 01:07:51,568
Не, просто къде е той?
908
01:07:51,693 --> 01:07:53,070
Къде е... къде е Емили Кац?
909
01:07:53,195 --> 01:07:54,321
Просто я оставих.
910
01:07:54,446 --> 01:07:55,614
Тя се чувства много по-добре
и ще се присъедини към нас
911
01:07:55,739 --> 01:07:57,032
на детското шоу.
912
01:07:57,324 --> 01:07:58,867
о окей
913
01:07:58,992 --> 01:07:59,993
Ариел, ти...
914
01:08:00,786 --> 01:08:03,121
не можеш ли да ми кажеш
какво точно се случи?
915
01:08:03,246 --> 01:08:05,457
Изглеждаше просто прасковен
вчера.
916
01:08:05,582 --> 01:08:09,544
Um, no, I'm not, uh,
explaining anything.
917
01:08:09,669 --> 01:08:11,963
Just, uh, I want to go.
918
01:08:12,089 --> 01:08:13,423
аз отивам
919
01:08:13,548 --> 01:08:14,925
I am going now. тръгвам си
920
01:08:15,050 --> 01:08:17,886
Съжалявам, но това просто
не е възможно в момента.
921
01:08:18,011 --> 01:08:21,098
Малцина от вярващите взеха
the Louise into town.
922
01:08:21,223 --> 01:08:22,474
Трябва да се върнат скоро.
923
01:08:22,599 --> 01:08:24,726
добре, добре,
what about one of those?
924
01:08:24,851 --> 01:08:26,144
Those will
get you ten miles.
925
01:08:26,770 --> 01:08:28,271
You'll have to walk
the other 40.
926
01:08:29,648 --> 01:08:32,359
окей Well, we have to figure
нещо излезе, защото трябва да тръгвам.
927
01:08:32,484 --> 01:08:35,445
Това е възможността
of a lifetime.
928
01:08:35,570 --> 01:08:36,905
Ако си твърде неблагодарен да...
929
01:08:37,030 --> 01:08:38,156
Йорг.
930
01:08:38,782 --> 01:08:41,201
Не виждаш ли
she's frightened?
931
01:08:41,326 --> 01:08:45,497
И явно е нещо
направихме или не направихме,
932
01:08:45,622 --> 01:08:49,709
затова бих искал да се извиня
за това и ви уверявам
933
01:08:49,835 --> 01:08:51,711
че ще те измъкнем от тук
934
01:08:51,837 --> 01:08:54,548
as soon as we can
евентуално го направи.
935
01:08:54,673 --> 01:08:57,300
Наджи, кога е
автобусът се връща?
936
01:08:57,425 --> 01:08:59,719
40 minutes, max.
I'll call them now.
937
01:08:59,845 --> 01:09:03,598
Междувременно искам да го направиш
хванете Джеф и се оправете със самолета.
938
01:09:03,723 --> 01:09:04,724
Заредете го с гориво.
939
01:09:04,850 --> 01:09:06,476
Уверете се, че е готово за работа
940
01:09:06,601 --> 01:09:08,478
второто получаваме Ариел
941
01:09:08,603 --> 01:09:10,313
до летището, става ли?
942
01:09:10,438 --> 01:09:13,316
- Без спорове, основен приоритет.
- Да, сър.
943
01:09:13,441 --> 01:09:15,819
Но какво да кажем за кукленото шоу?
944
01:09:16,444 --> 01:09:18,363
Well, she...
she has to leave,
945
01:09:18,488 --> 01:09:21,408
so she... she'll miss it
този път.
946
01:09:21,533 --> 01:09:25,704
Но ние работихме толкова усилено и
трябваше да седиш до мен.
947
01:09:25,829 --> 01:09:26,913
Не е честно.
948
01:09:28,290 --> 01:09:30,542
ти знаеш,
maybe we can do this.
949
01:09:30,667 --> 01:09:32,752
If Ariel agrees,
950
01:09:32,878 --> 01:09:35,672
детската сграда е
най-близкия до портата,
951
01:09:35,797 --> 01:09:39,467
и тя можеше да остане и да гледа
шоуто, докато автобусът дойде тук.
952
01:09:41,595 --> 01:09:43,221
If you feel comfortable
с това.
953
01:09:45,974 --> 01:09:48,268
I could see the entrance
from the building?
954
01:09:48,393 --> 01:09:49,895
Like, I could see it?
955
01:09:51,104 --> 01:09:53,523
Кръсти ми сърцето, надявай се да умра.
956
01:09:58,111 --> 01:09:59,487
Yeah, fine.
957
01:09:59,613 --> 01:10:01,198
- Да!
- Добре.
958
01:10:05,827 --> 01:10:07,162
Йорг, ако можеше...
959
01:10:07,287 --> 01:10:08,413
благодаря
960
01:10:41,947 --> 01:10:43,073
да
961
01:10:54,751 --> 01:10:55,835
сладък
962
01:11:00,632 --> 01:11:02,133
All right, children.
963
01:11:04,052 --> 01:11:07,430
Presenting
Трагедията на Били.
964
01:11:45,885 --> 01:11:48,179
окей аз съм
готов.
965
01:11:48,305 --> 01:11:49,931
Лейди Ден!
966
01:11:51,725 --> 01:11:53,935
Tell us, has the trauma
в детството си
967
01:11:54,060 --> 01:11:56,563
ти помогна да направиш
толкова успешна музика?
968
01:11:56,688 --> 01:11:59,441
Идвайки откъдето съм,
to be where I'm at now,
969
01:11:59,566 --> 01:12:01,901
добре, предполагам, че е така
a sweet song in itself.
970
01:12:02,027 --> 01:12:04,154
Но не бих пожелал
моето детство върху никого,
971
01:12:04,279 --> 01:12:06,364
- дори за успех.
- Разкажете ни за затвора.
972
01:12:06,489 --> 01:12:08,325
Изпълнихте ли песнички
в залата?
973
01:12:08,450 --> 01:12:11,286
Е, аз не съм светец.
Вече знаеше това.
974
01:12:11,411 --> 01:12:13,496
А затворът със сигурност не е
пълен със светци,
975
01:12:13,621 --> 01:12:14,873
но нито е така
останалия свят.
976
01:12:14,998 --> 01:12:16,875
Още ли си на смак?
977
01:12:17,000 --> 01:12:20,337
Много се радвам да съобщя
че съм 100% трезвен, докато стоя тук
978
01:12:20,462 --> 01:12:23,590
и планирам да завърша дните си
точно така.
979
01:12:23,715 --> 01:12:25,091
Срам ме е и ме е срам
980
01:12:25,216 --> 01:12:27,260
на грешките
Правил съм в миналото си
981
01:12:27,385 --> 01:12:29,387
и попитайте феновете и семейството ми
да ми простиш
982
01:12:29,512 --> 01:12:30,597
възможно най-добре.
983
01:12:30,722 --> 01:12:32,390
Знам, че със сигурност се опитвам.
984
01:12:32,515 --> 01:12:34,434
Кога започна наддаването на тегло?
985
01:12:34,559 --> 01:12:37,145
Какво мислиш за Маккей?
blowing your fortune?
986
01:12:37,270 --> 01:12:40,023
Are you flat broke?
Докладите казват, че сте разорени.
987
01:12:40,148 --> 01:12:44,527
Били, кога ще чуем
Strange Fruit again?
988
01:12:44,652 --> 01:12:47,280
Мислите ли, че бивша проститутка
should be a role model?
989
01:12:47,405 --> 01:12:48,656
Billie! Ms. Holiday!
990
01:12:51,159 --> 01:12:53,078
Billie! Ms. Holiday!
991
01:12:53,203 --> 01:12:55,205
Лейди Ден!
992
01:12:58,375 --> 01:12:59,834
Something moved.
Something moved.
993
01:12:59,959 --> 01:13:01,378
Какво... какво по дяволите е това?
994
01:13:03,296 --> 01:13:05,465
- Какво по дяволите?
- О, Боже мой.
995
01:13:05,590 --> 01:13:06,925
Исус.
996
01:13:10,595 --> 01:13:12,347
Is... is this
some kind of joke?
997
01:13:14,015 --> 01:13:16,643
- Какво?
- Има ли някой... някой там?
998
01:13:16,768 --> 01:13:19,062
О, мамка му. Боже мой
999
01:13:19,896 --> 01:13:21,481
какво по дяволите?
1000
01:13:22,315 --> 01:13:23,733
Исус Христос.
1001
01:13:26,319 --> 01:13:27,612
Боже мой
1002
01:13:28,947 --> 01:13:31,116
Ем?
1003
01:13:37,414 --> 01:13:39,374
- О, Боже мой.
- Time to go, children.
1004
01:13:39,499 --> 01:13:40,834
Какво по дяволите
is wrong with her?
1005
01:13:42,043 --> 01:13:46,214
Um, I promised
I would be an open book,
1006
01:13:46,339 --> 01:13:47,715
and welshing ain't cute.
1007
01:13:47,841 --> 01:13:48,925
Well done, kids.
1008
01:13:49,050 --> 01:13:50,468
Very... very charming.
1009
01:13:51,386 --> 01:13:53,805
Така че ще се опитам да обясня.
1010
01:13:53,930 --> 01:13:57,684
Каквото и химическо съединение
she ingested,
1011
01:13:57,809 --> 01:13:59,310
ъъ...
1012
01:14:00,353 --> 01:14:04,566
Съжалявам, науката е малко
едно "бла, бла, бла" за мен.
1013
01:14:04,691 --> 01:14:05,984
Suffice it to say
1014
01:14:06,109 --> 01:14:10,447
that whatever
is wet inside her body
1015
01:14:10,572 --> 01:14:13,116
бързо се разширява.
1016
01:14:13,241 --> 01:14:15,577
Дали... това ли е
повече или по-малко точно?
1017
01:14:15,702 --> 01:14:18,496
- Горе-долу.
- Виждате ли?
1018
01:14:18,621 --> 01:14:23,710
Случват се чудеса
когато следваме науката.
1019
01:14:23,835 --> 01:14:26,296
Не би ли казал, скъпа?
1020
01:14:28,173 --> 01:14:29,966
не...
какво по дяволите правиш
1021
01:14:30,091 --> 01:14:32,427
- О, Боже мой. Не я докосвай.
- Исусе.
1022
01:14:34,095 --> 01:14:36,055
Исус Христос.
1023
01:14:36,181 --> 01:14:37,640
- Йорг, моля те.
- Той е луд по дяволите.
1024
01:14:37,765 --> 01:14:39,058
- Хавлия.
- Раздвижи се.
1025
01:14:39,809 --> 01:14:41,102
Мърдайте, копелета!
1026
01:14:41,227 --> 01:14:42,562
не! Пусни ме!
1027
01:14:43,605 --> 01:14:44,689
Махни се от мен!
1028
01:14:46,357 --> 01:14:48,776
- Никой да не си тръгва!
- Искам да си вървя.
1029
01:14:48,902 --> 01:14:50,403
пусни ме
1030
01:14:50,528 --> 01:14:51,821
- Стой долу.
- Добре.
1031
01:14:54,365 --> 01:14:56,743
мамка му! Виж това.
1032
01:14:56,868 --> 01:14:59,120
Искам да кажа, ще погледнеш ли това?
1033
01:14:59,245 --> 01:15:03,249
Защо е така
тази водоустойчива основа
1034
01:15:03,374 --> 01:15:05,376
никога не е наистина водоустойчив?
1035
01:15:05,502 --> 01:15:06,419
защо
1036
01:15:06,544 --> 01:15:07,629
Страхотен въпрос.
1037
01:15:07,754 --> 01:15:09,631
И, знаете ли, аз...
1038
01:15:09,756 --> 01:15:12,008
Трябва да кажа нещо,
страхувам се
1039
01:15:12,133 --> 01:15:14,135
Хм...
1040
01:15:16,304 --> 01:15:18,389
Много от нас тук
са работили
1041
01:15:18,515 --> 01:15:23,061
много трудно да се направи това
събитие, което се случва веднъж в живота,
1042
01:15:23,186 --> 01:15:26,731
и намирам това
всички вие сте
1043
01:15:26,856 --> 01:15:29,442
много, много разрушително.
1044
01:15:29,567 --> 01:15:32,028
Извинете... извинете ме.
1045
01:15:32,153 --> 01:15:33,863
- Това е драматично.
- Пусни ме.
1046
01:15:33,988 --> 01:15:35,281
Просто искам да си вървя.
1047
01:15:35,406 --> 01:15:38,326
извинете ме Това е драматично.
1048
01:15:38,451 --> 01:15:41,788
Сега, може ли най-накрая да започнем
Q и A
1049
01:15:41,913 --> 01:15:43,790
да обсъдим искането на Цезар?
1050
01:15:50,129 --> 01:15:51,256
Хей, хей, хей!
1051
01:15:56,094 --> 01:15:57,512
седни!
1052
01:15:57,637 --> 01:15:59,764
Боже мой
1053
01:15:59,889 --> 01:16:00,974
о!
1054
01:16:02,267 --> 01:16:03,434
Исус Христос.
1055
01:16:06,271 --> 01:16:07,355
Млъкни я!
1056
01:16:14,153 --> 01:16:17,073
- Седни я.
- Антрактът свърши.
1057
01:16:26,207 --> 01:16:27,333
Какво по дяволите е това?
1058
01:16:28,334 --> 01:16:30,503
— Какво, по дяволите, е това?
1059
01:16:30,628 --> 01:16:33,006
Това ли каза?
— Какво, по дяволите, е това?
1060
01:16:33,131 --> 01:16:35,383
И така, първият въпрос
1061
01:16:35,508 --> 01:16:39,137
от първото ми интервю
след 30 години е,
1062
01:16:39,262 --> 01:16:41,598
— Какво, по дяволите, е това?
1063
01:16:44,100 --> 01:16:48,813
Знаеш ли, аз... мисля
Мога да се справя по-добре сам,
1064
01:16:48,938 --> 01:16:51,149
така че нека да опитаме.
1065
01:16:51,983 --> 01:16:55,153
Г-н Алфред Морети.
1066
01:16:55,278 --> 01:16:56,654
Въпросителен знак.
1067
01:16:56,779 --> 01:17:00,825
Защо го направи
1068
01:17:00,950 --> 01:17:06,122
кръсти новия си албум,
1069
01:17:06,247 --> 01:17:10,209
като искането на Цезар?
1070
01:17:11,169 --> 01:17:13,504
Благодаря ви за въпроса.
1071
01:17:14,255 --> 01:17:16,841
И благодаря ти, Били,
за поканата.
1072
01:17:16,966 --> 01:17:19,427
Е, това е луда история.
1073
01:17:19,552 --> 01:17:23,306
един ден,
докато летувах на нос,
1074
01:17:23,431 --> 01:17:26,434
Бях погълнат от един акаунт
1075
01:17:26,559 --> 01:17:30,438
на времето, което
Юлий Цезар е отвлечен.
1076
01:17:30,563 --> 01:17:34,651
Сега, има ли някой тук
случайно да знам
1077
01:17:34,776 --> 01:17:37,028
кой отвлече Юлий Цезар?
1078
01:17:39,155 --> 01:17:40,907
Пирати.
1079
01:17:44,744 --> 01:17:45,870
Пирати.
1080
01:17:47,038 --> 01:17:48,790
От устата на мадами.
1081
01:17:49,499 --> 01:17:52,210
Абсолютно си прав,
Ариел Ектън.
1082
01:17:52,335 --> 01:17:54,462
Сега нека те попитам,
1083
01:17:54,587 --> 01:17:59,384
а, случайно да знаеш
как реагира Юлий Цезар
1084
01:17:59,509 --> 01:18:00,802
след като е бил освободен?
1085
01:18:03,304 --> 01:18:05,390
Той се върна с армията си.
1086
01:18:05,515 --> 01:18:06,766
Да направи какво?
1087
01:18:07,600 --> 01:18:09,185
Не ни разочаровайте сега.
1088
01:18:10,687 --> 01:18:14,565
Той уби всичките си похитители.
1089
01:18:15,233 --> 01:18:19,028
хм
той всъщност ги разпна.
1090
01:18:19,153 --> 01:18:21,572
Всеки един от тях.
1091
01:18:21,698 --> 01:18:24,242
Без хипербола,
няма основен мит
1092
01:18:24,367 --> 01:18:28,329
за човек, който ходи по вода.
1093
01:18:28,454 --> 01:18:33,501
Просто, действително
разпятие за всички тях.
1094
01:18:33,626 --> 01:18:36,838
Сега ми кажи, любимец на учителя,
1095
01:18:36,963 --> 01:18:39,757
на когото се каня да поставя
голям, голям залог...
1096
01:18:41,426 --> 01:18:43,344
коя е най-добрата част
от историята?
1097
01:18:44,762 --> 01:18:45,888
Хм...
1098
01:18:46,848 --> 01:18:49,183
Е, най-добрата част
1099
01:18:49,308 --> 01:18:52,520
на историята е това
1100
01:18:52,645 --> 01:18:57,775
пиратите, които са отвлекли
Юлий Цезар
1101
01:18:57,900 --> 01:19:00,820
мислеше, че е
простолюдие.
1102
01:19:00,945 --> 01:19:03,281
Мислеха си
те му бяха равни.
1103
01:19:04,282 --> 01:19:07,910
И защото
на това погрешно схващане,
1104
01:19:08,035 --> 01:19:11,372
поискаха същия откуп
за Юлий Цезар
1105
01:19:11,497 --> 01:19:14,167
че биха поискали
за всеки Джо Шмо Роман.
1106
01:19:14,292 --> 01:19:17,545
И това означаваше това
Цезар беше длъжен
1107
01:19:17,670 --> 01:19:20,923
да поиска увеличение на откупа му
1108
01:19:21,048 --> 01:19:24,385
така че да е съизмеримо
с неговата позиция.
1109
01:19:26,846 --> 01:19:28,931
И какво ни казва това?
добре...
1110
01:19:30,683 --> 01:19:34,103
Това ни казва, че кралските особи,
1111
01:19:34,228 --> 01:19:37,899
дори когато е на милостта
на селяни,
1112
01:19:38,024 --> 01:19:40,735
все още е кралска особа, нали?
1113
01:19:43,321 --> 01:19:44,447
не е така
1114
01:19:46,991 --> 01:19:49,786
сега,
какво ще кажете за тази история, деца?
1115
01:19:51,579 --> 01:19:54,582
А какво ще кажете за това куклено представление?
1116
01:19:54,707 --> 01:19:58,419
Трагедията на Били.
1117
01:19:59,921 --> 01:20:02,423
Мисля, че това интервю
мина доста добре.
1118
01:20:02,548 --> 01:20:04,425
- Прекрасно, прекрасно интервю.
- не
1119
01:20:04,550 --> 01:20:06,052
Моля, моля.
1120
01:20:06,177 --> 01:20:07,220
- Моля те, пусни ме.
- Стан.
1121
01:20:07,345 --> 01:20:09,096
моля моля
1122
01:20:11,349 --> 01:20:12,642
Не, не, моля те.
1123
01:20:12,767 --> 01:20:14,310
съжалявам
1124
01:20:14,435 --> 01:20:15,394
моля
1125
01:20:16,646 --> 01:20:18,481
Стан. не
1126
01:20:32,203 --> 01:20:33,246
Бел.
1127
01:21:20,126 --> 01:21:21,752
Добре дошли
до хижа Rhinestone,
1128
01:21:21,878 --> 01:21:24,463
Домът от детството на Морети
превърнат в интерактивен музей.
1129
01:21:24,589 --> 01:21:27,091
Знаете ли, че корените на Алфред
идвате от Пеория, Илинойс?
1130
01:21:27,216 --> 01:21:30,011
... чувствам се до този ден.
1131
01:21:30,136 --> 01:21:31,512
Искам да кажа, до този момент.
1132
01:21:36,434 --> 01:21:38,144
Завъртете се в кръг.
1133
01:22:31,489 --> 01:22:32,740
Толкова ревнив.
1134
01:22:45,920 --> 01:22:47,505
Все още си хубава.
1135
01:25:13,484 --> 01:25:18,364
...жертва на
нашето красиво творение.
1136
01:25:18,489 --> 01:25:21,951
Вижте, не можем, ъъъ,
де-нарисувам платно
1137
01:25:22,076 --> 01:25:25,579
или отменете свиренето на акорд.
1138
01:25:25,704 --> 01:25:28,332
И ако е направена грешка,
1139
01:25:28,457 --> 01:25:30,960
твой или нечий друг,
1140
01:25:31,085 --> 01:25:33,170
единственият начин да го коригирате
1141
01:25:33,295 --> 01:25:37,383
е да направиш нещо красиво.
1142
01:25:39,135 --> 01:25:43,681
Сега съм учил
във всеки храм на вкуса
1143
01:25:43,806 --> 01:25:46,100
в целия свят.
1144
01:25:46,225 --> 01:25:49,562
Подбрах
всеки реликварий, който съществува.
1145
01:25:50,604 --> 01:25:56,485
Но никога не съм виждал нищо
красива като вашите перли.
1146
01:26:01,824 --> 01:26:05,744
ние не знаем
какво ще донесе утре.
1147
01:26:05,870 --> 01:26:07,037
Може би всички ще сме заедно...
1148
01:26:10,833 --> 01:26:12,626
чуй ме
1149
01:26:12,751 --> 01:26:15,504
Когато стигнеш до портата,
направи надясно, става ли?
1150
01:26:17,089 --> 01:26:20,134
И тогава вървете, докато видите
светлината, става ли?
1151
01:26:22,011 --> 01:26:24,889
Но да се надяваме
това е нещо красиво.
1152
01:26:25,014 --> 01:26:27,057
До нашето време в пясъка.
1153
01:26:27,183 --> 01:26:29,185
Към нашето време
в пясъка.
1154
01:26:29,310 --> 01:26:30,769
бутни ме.
1155
01:26:31,395 --> 01:26:32,521
наздраве
1156
01:26:40,112 --> 01:26:41,322
наздраве
1157
01:28:23,799 --> 01:28:25,050
хей
1158
01:28:25,884 --> 01:28:27,177
Помощ, помощ, помощ!
1159
01:28:27,303 --> 01:28:29,221
- Кой си ти?
- Бях в къщата.
1160
01:28:29,346 --> 01:28:31,974
Бях там и хората са
мъртъв и трябва да тръгваме.
1161
01:28:32,099 --> 01:28:34,143
- Ти беше ли там?
- Да, бях там.
1162
01:28:35,269 --> 01:28:37,229
По дяволите, ти кървиш.
наранен ли си
1163
01:28:37,354 --> 01:28:39,106
- Да, наранен съм!
- Морети ранен ли е?
1164
01:28:40,441 --> 01:28:42,276
Да, той е наранен,
така че трябва да тръгваме.
1165
01:28:42,401 --> 01:28:43,861
- Срещнахте ли Морети?
- Трябва да тръгваме.
1166
01:28:43,986 --> 01:28:45,404
Чакай, той направи ли
мърдам?
1167
01:28:45,529 --> 01:28:46,739
Обзалагам се, че той направи мърдането.
1168
01:28:46,864 --> 01:28:48,365
чухте ли
новата песен...
1169
01:28:48,490 --> 01:28:49,783
много съжалявам!
1170
01:29:47,925 --> 01:29:50,552
Замисляте ли се защо
че Levelist ви е помогнал да избягате онази нощ?
1171
01:29:51,428 --> 01:29:53,472
Или мислено се опитвате да не го направите
да се върна в онова време?
1172
01:29:56,016 --> 01:29:57,768
Може би комбинация от двете.
аз не знам
1173
01:29:57,893 --> 01:29:59,895
Аз съм... Това е като мое
милионно интервю този месец,
1174
01:30:00,020 --> 01:30:01,438
така че трябва да ми простиш.
1175
01:30:01,563 --> 01:30:02,689
Резервирайте обиколки са...
1176
01:30:03,273 --> 01:30:04,566
Изтощително.
1177
01:30:04,691 --> 01:30:07,528
- Да, изтощително.
- Да, уморен съм.
1178
01:30:07,653 --> 01:30:10,948
Така че, знаете, че трябва да попитам...
1179
01:30:12,324 --> 01:30:15,619
Така ли се случи наистина, когато
върна ли се в комплекса?
1180
01:30:15,744 --> 01:30:17,579
Това е... точно е
както го написах.
1181
01:31:02,458 --> 01:31:04,960
И той беше
всъщност просто седя там сам,
1182
01:31:05,085 --> 01:31:07,754
все още в белия костюм,
свири на пиано?
1183
01:31:08,589 --> 01:31:12,718
Имам чувството, че съм казал това
милион пъти в този момент,
1184
01:31:12,843 --> 01:31:16,013
но беше сюрреалистично.
1185
01:31:16,138 --> 01:31:19,892
Полицаите не са успели
намерете едно тяло на Levelist.
1186
01:31:20,017 --> 01:31:22,060
Все още не са намерили
фенът, който беше на вратата.
1187
01:31:22,186 --> 01:31:23,854
- Просто нищо.
- Хм.
1188
01:31:23,979 --> 01:31:25,439
Хм, съжалявам.
1189
01:31:27,608 --> 01:31:29,193
- Имате ли нещо против, ако...
- О, да.
1190
01:31:29,318 --> 01:31:30,569
благодаря
1191
01:31:32,821 --> 01:31:34,072
здравей Това е Ариел Ектън.
1192
01:31:34,198 --> 01:31:35,574
Ариел. Познайте кой.
1193
01:31:35,699 --> 01:31:38,368
Обажда се Соледад Юсеф
от слънчевото Малибу, Калифорния.
1194
01:31:38,494 --> 01:31:40,579
И как намирате себе си
този понеделник сутрин?
1195
01:31:43,290 --> 01:31:44,833
моята любов? здравей
1196
01:31:44,958 --> 01:31:48,170
- какво искаш
- Ох Някой е пикантен тази сутрин.
1197
01:31:49,713 --> 01:31:52,799
Но аз вярвам, че е нещо повече
от това, което искате.
1198
01:31:52,925 --> 01:31:55,093
Не изпратихте ли
шест искания за интервю
1199
01:31:55,219 --> 01:31:57,471
да седна с г-н Морети
за твоя роман?
1200
01:31:57,596 --> 01:32:00,432
Е, имате късмет. Г-н Морети
бих искал да седна тази вечер
1201
01:32:00,557 --> 01:32:02,601
при висок риск
държавна болница в Рино.
1202
01:32:02,726 --> 01:32:05,020
Това е като средновековно мъчение
камера, ако питаш мен.
1203
01:32:05,145 --> 01:32:06,939
Честно казано, тези държави трябва да бъдат
изпитани за начина, по който се отнасят към хората.
1204
01:32:07,064 --> 01:32:08,899
Просто е абсолютно отвратително.
1205
01:32:09,024 --> 01:32:10,651
Соледад, наясно си
1206
01:32:10,776 --> 01:32:12,194
че вашият клиент,
Алфред Морети,
1207
01:32:12,319 --> 01:32:15,113
се призна за виновен в убийството
на петима невинни души,
1208
01:32:15,239 --> 01:32:17,491
опита да ме убие,
и е заподозрян
1209
01:32:17,616 --> 01:32:20,369
от водещите стотици
на Levelists до масово самоубийство?
1210
01:32:20,494 --> 01:32:21,495
Той е страстен.
1211
01:32:23,205 --> 01:32:25,082
Чао, скъпа моя.
Погрижете се за себе си.
1212
01:32:41,056 --> 01:32:43,684
Поздрави, както се казва.
1213
01:33:01,910 --> 01:33:03,328
О, тежко.
1214
01:33:04,913 --> 01:33:06,164
Да започваме ли?
1215
01:33:11,628 --> 01:33:12,671
Python.
1216
01:33:13,714 --> 01:33:16,800
- Извинете?
- Е, във вашия роман вие сте написали, че когато...
1217
01:33:16,925 --> 01:33:19,136
първия ден, когато се срещнахме
1218
01:33:19,261 --> 01:33:23,098
който нося
кремави ботуши от алигатор,
1219
01:33:23,223 --> 01:33:26,893
но всъщност бяха
ботуши от питон в цвят дим.
1220
01:33:27,019 --> 01:33:30,939
Сега, разбира се, това е лесно
грешка за нетренирано око,
1221
01:33:31,064 --> 01:33:33,942
но никога не бих го направила.
Невъобразимо е...
1222
01:33:34,067 --> 01:33:35,819
В моя „роман“ ти каза?
1223
01:33:36,820 --> 01:33:39,948
В моя нехудожествен текст от 320 страници,
1224
01:33:40,073 --> 01:33:43,452
най-големият ви проблем е с
материалът на вашите ботуши?
1225
01:33:43,577 --> 01:33:46,913
Знаеш ли, просто е малко
градивна критика
1226
01:33:47,039 --> 01:33:49,374
никога не е убил никого, Ариел.
1227
01:33:52,919 --> 01:33:54,171
окей
1228
01:33:54,296 --> 01:33:56,131
Хм...
1229
01:33:59,176 --> 01:34:02,554
Не очаквах да бъдеш
разкаян като нормален човек,
1230
01:34:02,679 --> 01:34:06,558
но дойдох тук
да се опита да съобщи истината
1231
01:34:06,683 --> 01:34:08,310
така че да има затваряне
за семействата и...
1232
01:34:08,435 --> 01:34:11,021
И да продадем още няколко книги.
1233
01:34:11,146 --> 01:34:14,983
- Ами...
- Ариел, докато обикаляш наоколо
1234
01:34:15,108 --> 01:34:18,028
единственият въпрос
1235
01:34:18,153 --> 01:34:23,283
че със сигурност сте дошли
тук, за да ме попитате... Много бързо...
1236
01:34:23,408 --> 01:34:26,370
Първобитният човек избира своя водач
1237
01:34:26,495 --> 01:34:30,540
по същия начин, по който
животните избират своя водач...
1238
01:34:31,375 --> 01:34:32,959
груба сила.
1239
01:34:33,085 --> 01:34:36,004
Да, аз... Запознат съм
с теорията на Дарвин.
1240
01:34:36,129 --> 01:34:39,675
Какво общо има това
като ти си убиец?
1241
01:34:41,176 --> 01:34:43,595
Човекът еволюира.
1242
01:34:43,720 --> 01:34:44,971
Човечеството е еволюирало.
1243
01:34:45,097 --> 01:34:48,934
Хм, това създаде правителство
1244
01:34:49,059 --> 01:34:50,936
и правила и закон.
1245
01:34:51,061 --> 01:34:55,399
И с тези неща,
тогава критериите
1246
01:34:55,524 --> 01:34:58,568
за необходимото
в променен лидер.
1247
01:34:58,694 --> 01:35:02,197
И така, тръгна от това
към левия мозък.
1248
01:35:03,115 --> 01:35:06,910
За да си президент, трябва
отидете на училище от Бръшляновата лига
1249
01:35:07,035 --> 01:35:09,705
и вземете малко Ivy League
степен по право
1250
01:35:09,830 --> 01:35:14,167
да сигнализира на останалите от нас,
пеоните,
1251
01:35:14,292 --> 01:35:17,003
ъ, това е
умният човек.
1252
01:35:17,129 --> 01:35:18,839
Но вижте къде сме.
1253
01:35:18,964 --> 01:35:21,883
Днешният свят гори,
буквално.
1254
01:35:22,008 --> 01:35:25,679
Неграмотността е най-висока.
Никога не сме били по-разединени.
1255
01:35:25,804 --> 01:35:28,765
Имаме постоянна война,
и списъкът продължава.
1256
01:35:28,890 --> 01:35:33,353
Така че, ясно, показателят,
тази метрика на левия мозък,
1257
01:35:33,478 --> 01:35:36,064
се провали мизерно.
1258
01:35:36,189 --> 01:35:39,109
Но има отговор.
1259
01:35:39,776 --> 01:35:41,778
Нова еволюция.
1260
01:35:43,155 --> 01:35:49,119
Така че вече няма да е така
или този ляв мозък
1261
01:35:49,244 --> 01:35:51,163
но този десен мозък
1262
01:35:51,288 --> 01:35:55,625
където най-креативните
отговарят.
1263
01:35:55,751 --> 01:36:00,839
Вижте, няма просто да седя тук и
дръж се така, сякаш не съм намерил старата статия на Стан
1264
01:36:00,964 --> 01:36:03,717
където спомена Тилт
като надценен,
1265
01:36:03,842 --> 01:36:07,220
Бианка е доста нелицеприятна
папарашки кадри.
1266
01:36:07,345 --> 01:36:08,972
не е добре Не много красива.
1267
01:36:09,097 --> 01:36:11,600
И да не забравяме тази на Клара
рови за плешивата ти глава.
1268
01:36:11,725 --> 01:36:13,185
И дори ти не можеш
освободете се
1269
01:36:13,310 --> 01:36:14,686
след убийството
стотици хора.
1270
01:36:14,811 --> 01:36:16,897
Не съм убил
стотици хора.
1271
01:36:17,022 --> 01:36:19,691
Вие не сте убили Стан Съливан,
Клара Армстронг,
1272
01:36:19,816 --> 01:36:22,194
Бианка Тайсън,
Емили Кац и Бил Лото?
1273
01:36:22,319 --> 01:36:23,987
О, да, убих ги.
1274
01:36:25,322 --> 01:36:29,576
трябва да знаеш
твоят шедьовър, Ариел,
1275
01:36:29,701 --> 01:36:33,622
е и въведението
към нашата история.
1276
01:36:35,415 --> 01:36:37,167
Никой няма да оправдае убийството.
1277
01:36:39,377 --> 01:36:43,465
Но ако е достатъчно скандално,
никога няма да спрат да говорят за това.
1278
01:36:43,590 --> 01:36:46,551
Освен това няма да спреш
ставайки католик
1279
01:36:46,676 --> 01:36:49,262
защото четеш книга
за кръстоносните походи.
1280
01:36:49,387 --> 01:36:53,558
Излежаваш доживотна присъда
пет пъти повече.
1281
01:36:53,683 --> 01:36:56,520
Защо просто не ни кажете
къде са телата?
1282
01:36:56,645 --> 01:36:58,188
Къде са левелистите?
1283
01:36:59,314 --> 01:37:00,440
Наоколо.
1284
01:37:01,441 --> 01:37:06,613
Разпръснати сме, но все пак
свързан да учи младите
1285
01:37:06,738 --> 01:37:08,907
и покълнете нови глави,
1286
01:37:09,032 --> 01:37:11,201
за запазване на умиращите занаяти,
1287
01:37:11,326 --> 01:37:13,411
за вдъхновение и комфорт,
1288
01:37:13,537 --> 01:37:16,957
да раздуха пламъците
на суров ентусиазъм,
1289
01:37:17,082 --> 01:37:22,546
да ги наблюдавам отблизо
които пречат на божествено обременените.
1290
01:37:22,671 --> 01:37:25,298
Не се крие, а чака.
1291
01:37:25,423 --> 01:37:27,676
В очакване на по-добро утре.
1292
01:37:27,801 --> 01:37:30,762
И така, какво имаше
чашите за шампанско тогава?
1293
01:37:33,014 --> 01:37:34,349
Шампанско.
1294
01:37:34,474 --> 01:37:36,393
- Добре.
- О
1295
01:37:36,518 --> 01:37:38,728
С таланта идва и прошката.
1296
01:37:38,854 --> 01:37:40,522
Колкото по-голям е талантът,
1297
01:37:40,647 --> 01:37:43,191
толкова по-пълна
прошката.
1298
01:37:44,192 --> 01:37:47,445
Нивото ще расте и расте.
1299
01:37:49,573 --> 01:37:52,868
Ние просто, ъъ...
1300
01:37:53,451 --> 01:37:56,580
имах нужда от някой
за да се търкаля топката.
1301
01:37:56,705 --> 01:37:58,039
Така че, хм...
1302
01:38:01,793 --> 01:38:03,336
хайде Разбирате го.
1303
01:38:06,548 --> 01:38:07,549
И така, защо аз?
1304
01:38:07,674 --> 01:38:08,884
дискотека.
1305
01:38:12,053 --> 01:38:14,097
Всъщност две причини.
1306
01:38:15,098 --> 01:38:17,058
Един за нас, един за мен.
1307
01:38:17,934 --> 01:38:20,729
За нас се чувствахме
ти беше чист съд,
1308
01:38:20,854 --> 01:38:24,357
напълно непокварен
с успех,
1309
01:38:24,482 --> 01:38:27,485
непокварени от евтини снимки
за кликове.
1310
01:38:27,611 --> 01:38:30,280
За мен, докато търся
през вашия фон,
1311
01:38:30,405 --> 01:38:35,243
Прочетох история, която си написал
за една дама от училищния съвет.
1312
01:38:35,368 --> 01:38:37,871
- Помниш ли това?
- Карол Рего?
1313
01:38:37,996 --> 01:38:41,875
Това парче беше по-малко от 500 думи.
Беше още преди да постъпя в J.
1314
01:38:42,000 --> 01:38:46,338
Написахте, че брадичката й беше
1315
01:38:46,463 --> 01:38:49,716
"възхитително незабележим."
1316
01:38:51,843 --> 01:38:55,013
И имах нужда от брадичката си
в добри ръце.
1317
01:39:08,526 --> 01:39:11,863
Веднъж в едно поколение,
се случва толкова завладяваща трагедия,
1318
01:39:11,988 --> 01:39:14,074
грабва целия свят
внимание.
1319
01:39:14,199 --> 01:39:15,992
Повечето хора осъждат
ужасяващите събития
1320
01:39:16,117 --> 01:39:17,869
което се случи
преди няколко години,
1321
01:39:17,994 --> 01:39:21,164
докато нарастващо малцинство
съчувстват на виновната страна.
1322
01:39:21,289 --> 01:39:22,999
В края на краищата, искането на Цезар
1323
01:39:23,124 --> 01:39:26,044
има продадени милиони копия
след пускането му.
1324
01:39:26,169 --> 01:39:27,963
Но едно нещо
всички можем да се съгласим с...
1325
01:39:28,088 --> 01:39:30,006
Следващият ни гост е звезда.
1326
01:39:30,131 --> 01:39:32,759
Новата й книга
мигновено беше бестселър,
1327
01:39:32,884 --> 01:39:35,512
но освен ако не си живял
Марс, ти вече знаеш това.
1328
01:39:35,637 --> 01:39:38,056
Г-жо Ектън, добро утро.
честито
1329
01:39:38,181 --> 01:39:39,849
Толкова съм развълнуван да бъда
седя с теб днес.
1330
01:39:39,975 --> 01:39:42,727
Имам предвид Нашето време в пясъка
е толкова смел,
1331
01:39:42,852 --> 01:39:44,229
красив роман.
1332
01:39:44,354 --> 01:39:45,772
Какво е чувството
да са написали книгата
1333
01:39:45,897 --> 01:39:47,691
за което всички говорят?
1334
01:39:54,197 --> 01:39:55,573
Г-жо Ектън?